Перевод слова
Варианты перевода слова самосознание на английский
Self-awareness [сэлф-эвэарнесс] – самосознание
- Developing self-awareness – развитие самосознания
- Increase self-awareness – увеличить самосознание
- Self-awareness training – тренировка самосознания
Self-consciousness [сэлф-коншеснес] – самосознание (в контексте общественного восприятия)
- Experience self-consciousness – испытывать самосознание
- Social self-consciousness – социальное самосознание
- Overcome self-consciousness – преодолеть самосознание
Introspection [интроспекшн] – самосознание (на уровне внутреннего анализа)
- Practice introspection – практиковать самосознание
- Introspection techniques – техники самосознания
- Value of introspection – ценность самосознания
Основной перевод
Self-awareness
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[self-əˈwɛə.nəs] (британский английский),[self-əˈwɛr.nəs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Самосознание помогает людям понять свои чувства. – Self-awareness helps people understand their feelings.
2. Как вы развиваете своё самосознание? – How do you develop your self-awareness?
3. Самосознание играет важную роль в личностном росте. – Self-awareness plays an important role in personal growth.
4. Вы когда-нибудь задумывались о своём самосознании? – Have you ever thought about your self-awareness?
5. Самосознание может помочь в улучшении отношений. – Self-awareness can help improve relationships.
6. Почему самосознание так важно в нашем обществе? – Why is self-awareness so important in our society?
7. Многие способы медитации направлены на развитие самосознания. – Many meditation techniques focus on enhancing self-awareness.
8. Самосознание позволяет нам узнать себя лучше. – Self-awareness allows us to know ourselves better.
9. Какое влияние оказывает самосознание на наше поведение? – What influence does self-awareness have on our behavior?
10. Улучшение самосознания может привести к большему счастью. – Improving self-awareness can lead to greater happiness.
11. Некоторые люди имеют низкое самосознание. – Some people have low self-awareness.
12. Вы стремитесь развивать своё самосознание? – Do you strive to develop your self-awareness?
13. Самосознание связано с эмоциональным интеллектом. – Self-awareness is related to emotional intelligence.
14. Как самосознание может повлиять на карьеру? – How can self-awareness impact your career?
15. Она демонстрирует высокое самосознание в своих действиях. – She demonstrates high self-awareness in her actions.
16. Что помогает людям повысить уровень самосознания? – What helps people raise their level of self-awareness?
17. Самосознание может изменить наше восприятие мира. – Self-awareness can change our perception of the world.
18. Вы задумывались о том, как повысить своё самосознание? – Have you thought about how to increase your self-awareness?
19. Развитое самосознание способствует принятию верных решений. – Developed self-awareness contributes to making right decisions.
20. Почему многие люди избегают работы над своим самосознанием? – Why do many people avoid working on their self-awareness?
Однокоренные слова
- Самосознательный – self-aware
- Самосознание – self-awareness
- Самоосознание – self-recognition
- Самоосознанность – self-conscientiousness
Формы слова
- Самосознание – self-awareness
- Самосознания – of self-awareness
- Самосознанию – to self-awareness
- Самосознанием – with self-awareness
Словосочетания
- Развитие самосознания – Development of self-awareness
- Повышение самосознания – Increasing self-awareness
- Самосознание личности – Self-awareness of an individual
- Самосознание в психологии – Self-awareness in psychology
- Критическое самосознание – Critical self-awareness
- Проблемы самосознания – Issues of self-awareness
- Самосознание и эмоциональный интеллект – Self-awareness and emotional intelligence
- Техника самосознания – Techniques for self-awareness
- Формирование самосознания – Formation of self-awareness
- Глубокое самосознание – Deep self-awareness
- Самосознание и этика – Self-awareness and ethics
- Разница в самосознании – Difference in self-awareness
- Методы повышения самосознания – Methods to enhance self-awareness
- Самосознание в межличностных отношениях – Self-awareness in interpersonal relationships
- Практики самосознания – Practices of self-awareness
- Самосознание в обучении – Self-awareness in education
- Роль самосознания в лидерстве – Role of self-awareness in leadership
- Самосознание и культурные различия – Self-awareness and cultural differences
- Самосознание как основа развития – Self-awareness as a basis for development
- Концепция самосознания – Concept of self-awareness