Самопроизвольный

Перевод слова

Варианты перевода слова самопроизвольный на английский

Spontaneous [spɒn’teɪn.i.əs] – самопроизвольный

  • Spontaneous combustion – самопроизвольное горение
  • Spontaneous decision – самопроизвольное решение
  • Spontaneous generation – самопроизвольное порождение

Automatic [ɔːtə’mætɪk] – автоматический, самопроизвольный

  • Automatic response – автоматический ответ
  • Automatic process – автоматический процесс
  • Automatic reaction – автоматическая реакция

Unplanned [ʌn’plænd] – непреднамеренный, самопроизвольный

  • Unplanned event – непредвиденное событие
  • Unplanned change – непредвиденное изменение
  • Unplanned pregnancy – незапланированная беременность

Основной перевод

Spontaneous

Часть речи

Прилагательное в русском языке; прилагательное в английском языке.

Транскрипция

[spɒnˈteɪ.ni.əs] (британский английский),
[spɑnˈteɪniəs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Самопроизвольные изменения погоды могут удивить любого. – Spontaneous changes in the weather can surprise anyone.
  • Вы когда-нибудь испытывали самопроизвольное желание что-то сделать? – Have you ever felt a spontaneous desire to do something?
  • Самопроизвольное движение рук при разговоре делает общение более живым. – Spontaneous hand movements during conversation make communication more lively.
  • Есть ли у вас самопроизвольные реакции на громкие звуки? – Do you have spontaneous reactions to loud noises?
  • Самопроизвольное творческое вдохновение трудно описать. – Spontaneous creative inspiration is hard to describe.
  • Вы заметили самопроизвольное улучшение своего настроения? – Did you notice a spontaneous improvement in your mood?
  • Самопроизвольные вспышки смеха могут происходить в неожиданных ситуациях. – Spontaneous bursts of laughter can occur in unexpected situations.
  • Как вы относитесь к самопроизвольному выбору кинофильмов? – What is your attitude towards spontaneous movie choices?
  • Самопроизвольные поздравления часто оказываются наиболее искренними. – Spontaneous congratulations often turn out to be the most sincere.
  • Что вы думаете о самопроизвольных встречах с друзьями? – What do you think about spontaneous meetings with friends?
  • Его самопроизвольное поведение иногда вызывает недоумение. – His spontaneous behavior sometimes causes confusion.
  • Как часто у вас бывают самопроизвольные планы на выходные? – How often do you have spontaneous weekend plans?
  • Вы когда-нибудь принимали решение на основе самопроизвольного вдохновения? – Have you ever made a decision based on spontaneous inspiration?
  • Самопроизвольный процесс обучения может быть более эффективным. – The spontaneous learning process can be more effective.
  • Иногда самопроизвольные мысли приводят к неожиданным открытиям. – Sometimes spontaneous thoughts lead to unexpected discoveries.
  • Что вы думаете о самопроизвольных поездках в выходные? – What do you think about spontaneous trips on weekends?
  • Самопроизвольное признание чувств может быть трудным. – Spontaneous confession of feelings can be difficult.
  • Как вы реагируете на самопроизвольные предложения о помощи? – How do you react to spontaneous offers of help?
  • Самопроизвольные изменения в проекте могут вызывать проблемы. – Spontaneous changes in the project can cause problems.
  • Вы когда-нибудь участвовали в самопроизвольных обсуждениях? – Have you ever participated in spontaneous discussions?

Однокоренные слова

  • Самопроизвольность – Spontaneity
  • Самопроизвольно – Spontaneously
  • Самопроизвольный образ – Spontaneous image

Формы слова

  • Самопроизвольный (прилагательное) – Spontaneous (adjective)
  • Самопроизвольность (существительное) – Spontaneity (noun)
  • Самопроизвольно (наречие) – Spontaneously (adverb)

Словосочетания

  • Самопроизвольное управление – spontaneous control
  • Самопроизвольное движение – spontaneous movement
  • Самопроизвольный процесс – spontaneous process
  • Самопроизвольное появление – spontaneous emergence
  • Самопроизвольное дыхание – spontaneous breathing
  • Самопроизвольная реакция – spontaneous reaction
  • Самопроизвольное выражение – spontaneous expression
  • Самопроизвольное решение – spontaneous decision
  • Самопроизвольное восстановление – spontaneous recovery
  • Самопроизвольный алгоритм – spontaneous algorithm
  • Самопроизвольная трансформация – spontaneous transformation
  • Самопроизвольное явление – spontaneous phenomenon
  • Самопроизвольная мутация – spontaneous mutation
  • Самопроизвольный процесс самосознания – spontaneous self-awareness process
  • Самопроизвольная генерация – spontaneous generation
  • Самопроизвольная активация – spontaneous activation
  • Самопроизвольная сортировка – spontaneous sorting
  • Самопроизвольное развитие – spontaneous development
  • Самопроизвольный всплеск – spontaneous surge
  • Самопроизвольная коррекция – spontaneous correction