Рушить

Перевод слова

Варианты перевода слова рушить на английский

To demolish [də’mɒlɪʃ] — разрушать, сносить

  • To demolish a building — сносить здание
  • To demolish a wall — разрушить стену
  • To demolish outdated structures — сносить устаревшие сооружения

To destroy [dɪ’strɔɪ] — уничтожать, разрушать

  • To destroy evidence — уничтожить улики
  • To destroy relationships — разрушить отношения
  • To destroy the environment — разрушать окружающую среду

To crash [kræʃ] — разрушаться, разбиваться

  • To crash the computer — сломать компьютер
  • To crash a party — испортить вечеринку
  • To crash a vehicle — разбить транспортное средство

Основной перевод

Demolish

Часть речи

Глагол (русский) — Verb (английский)

Транскрипция

[dɪˈmɒlɪʃ] (британский английский),
[dɪˈmɑːlɪʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он начал рушить все стены в старом доме. — He started to tear down all the walls in the old house.

2. Почему ты решил рушить свои мечты? — Why did you decide to ruin your dreams?

3. Кому-то не понравилось, что он продолжает рушить традиции. — Someone didn’t like that he keeps destroying traditions.

4. Она не хотела рушить его доверие. — She didn’t want to break his trust.

5. Мы можем лишь наблюдать, как он будет рушить свою карьеру. — We can only watch how he will ruin his career.

6. Им было дано задание рушить старые стереотипы. — They were given the task to break old stereotypes.

7. Зачем им рушить отношения с партнерами? — Why would they want to destroy relationships with their partners?

8. Он обещал не рушить их дружбу. — He promised not to ruin their friendship.

9. Как можно рушить уже существующие идеалы? — How can one break existing ideals?

10. Она пыталась не рушить его надежды. — She tried not to crush his hopes.

11. Мы должны быть осторожны, чтобы не рушить планы. — We must be careful not to disrupt the plans.

12. Что будет, если мы решим рушить эту стену? — What will happen if we decide to break this wall?

13. Он чувствует, что хочет рушить все преграды. — He feels like he wants to tear down all obstacles.

14. Почему она всегда пытается рушить все вокруг? — Why does she always try to destroy everything around her?

15. Он невольно стал рушить атмосферу праздника. — He inadvertently began to ruin the atmosphere of the holiday.

16. Как ты думаешь, стоит ли рушить старые здания? — What do you think, should we tear down old buildings?

17. Она не хотела рушить его планы на будущее. — She didn’t want to ruin his plans for the future.

18. Почему они решили рушить парк ради строительства? — Why did they decide to destroy the park for construction?

19. Это так легко — рушить, но так трудно восстанавливать. — It’s so easy to destroy, but so hard to restore.

20. Что они собираются делать, чтобы не рушить гармонию? — What are they going to do to maintain harmony?

Однокоренные слова

  • Рушение — Destruction
  • Рушитель — Destroyer
  • Рушимый — Destructible
  • Рушиться — To collapse

Формы слова

  • Рушит — Destroys
  • Рушил — Destroyed
  • Рушила — Destroyed (feminine)
  • Рушивший — Destroying (participle)
  • Рушу — I destroy

Словосочетания

  • Рушить стены — To break down walls
  • Рушить мифы — To shatter myths
  • Рушить мечты — To destroy dreams
  • Рушить доверие — To undermine trust
  • Рушить планы — To wreck plans
  • Рушить привычки — To break habits
  • Рушить отношения — To ruin relationships
  • Рушить иллюзии — To destroy illusions
  • Рушить системы — To dismantle systems
  • Рушить авторитет — To undermine authority
  • Рушить границы — To break boundaries
  • Рушить парадигмы — To disrupt paradigms
  • Рушить порядок — To disturb order
  • Рушить конкурентоспособность — To undermine competitiveness
  • Рушить традиции — To break traditions
  • Рушить уверенность — To shatter confidence
  • Рушить закон — To violate the law
  • Рушить гармонию — To destroy harmony
  • Рушить логику — To break logic
  • Рушить репутацию — To destroy reputation
  • Рушить перспективы — To ruin prospects