Ролевой

Перевод слова

Варианты перевода слова ролевой на английский

Role-based [роул-бейст] – ролевая

  • Role-based model – ролевой модели
  • Role-based access – ролевой доступ
  • Role-based learning – ролевое обучение

Role-playing [роул-плэйинг] – ролевой

  • Role-playing game – ролевые игры
  • Role-playing scenario – ролевой сценарий
  • Role-playing activities – ролевые активности

Role-oriented [роул-ориентед] – ролевой

  • Role-oriented approach – ролевой подход
  • Role-oriented design – ролевой дизайн
  • Role-oriented training – ролевое обучение

Основной перевод

Role

Часть речи

Прилагательное (русский) — существительное (английский).

Транскрипция

[rəʊl] (британский английский),
[roʊl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он активно участвует в ролевых играх. – He actively participates in role-playing games.

2. Ролевой подход к обучению помогает лучше усвоить материал. – A role-based approach to learning helps to better assimilate the material.

3. Вы можете выбрать свою ролевую модель в игре? – Can you choose your role model in the game?

4. Мы планируем ролевую игру на следующей неделе. – We are planning a role-playing game next week.

5. Этот фильм имеет ролевые элементы, которые делают его интереснее. – This movie has role-based elements that make it more interesting.

6. Ролевые игры способствуют развитию креативности. – Role-playing games foster creativity.

7. Какой ролевой персонаж тебе больше всего нравится? – Which role character do you like the most?

8. Она выбрала ролевую игру в качестве своего хобби. – She chose role-playing games as her hobby.

9. В ролевом театре актеры исполняют разные роли. – In role theater, actors play different roles.

10. Он хочет стать ролевым мастером в этой игре. – He wants to become the role master in this game.

11. Ролевая игра помогает развивать навык общения. – Role-playing helps to develop communication skills.

12. Мы можем использовать ролевую технику для создания сценария? – Can we use role techniques to create a script?

13. Эта книга предлагает множество ролевых моделей для изучения. – This book offers many role models for study.

14. Я нашел несколько ролевых игр, которые мне интересны. – I found several role-playing games that interest me.

15. Каковы правила для участия в ролевой игре? – What are the rules for participating in a role play?

16. Ролевой метод обучения применяется в различных сферах. – The role method of teaching is applied in various fields.

17. Он был ролевым лидером во время проекта. – He was the role leader during the project.

18. Вам нравятся ролевые игры, которые развивают стратегическое мышление? – Do you like role-playing games that develop strategic thinking?

19. Мы часто используем ролевые игры на тренировках. – We often use role-playing games in training.

20. Как ты относишься к ролевым играм в учебном процессе? – What do you think of role-playing games in the educational process?

Однокоренные слова

  • Роль – Role
  • Ролевик – Role-player
  • Ролевка – Role-play
  • Ролевой мастер – Game master

Формы слова

  • Ролевой (прилагательное) – Role-playing (adjective)
  • Ролевое (средний род) – Role-playing (neuter form)
  • Ролевая (женский род) – Role-playing (feminine form)
  • Ролевые (множественное число) – Role-playing (plural form)

Словосочетания

  • Ролевая игра – Role-playing game
  • Ролевой модель – Role model
  • Ролевое взаимодействие – Role interaction
  • Ролевое поведение – Role behavior
  • Ролевое назначение – Role assignment
  • Ролевое обучение – Role-based training
  • Ролевое восприятие – Role perception
  • Ролевой центр – Role center
  • Ролевой конфликт – Role conflict
  • Ролевые игры для детей – Role-playing games for children
  • Ролевое делегирование – Role delegation
  • Ролевая идентичность – Role identity
  • Ролевые исследования – Role studies
  • Ролевой аспект – Role aspect
  • Ролевая функция – Role function
  • Ролевое распределение – Role distribution
  • Ролевое поведение в группе – Role behavior in a group
  • Ролевые отношения – Role relationships
  • Ролевые задачи – Role tasks
  • Ролевые конструкции – Role constructs
  • Ролевое устройство – Role apparatus