Родильный

Перевод слова

Варианты перевода слова родильный на английский

Obstetric [ˌɑːb.stə’trɪk] — родильный

  • obstetric care — родильный уход
  • obstetric services — родильные услуги
  • obstetric complications — родильные осложнения

Maternity [mə’tɜːrnɪti] — материнский, родильный

  • maternity ward — родильное отделение
  • maternity leave — родительский отпуск
  • maternity hospital — родильный дом

Parturient [pɑːr’tʊr.i.ənt] — родильный

  • parturient woman — роженица
  • parturient process — родильный процесс
  • parturient complications — родильные осложнения

Основной перевод

Maternity

Часть речи

Прилагательное (в русском языке),
Прилагательное (в английском языке).

Транскрипция

[məˈtɜːn.ɪ.ti] (британский английский),
[məˈtɝː.nə.ti] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Родильный дом — это место, где женщины рожают детей. — A maternity hospital is a place where women give birth to children.
  • Каковы условия в родильном отделении? — What are the conditions in the maternity unit?
  • В родильном отделении есть услуги для новоиспеченных матерей. — The maternity ward has services for new mothers.
  • Она собирается в родильный дом на следующей неделе. — She is going to the maternity hospital next week.
  • Вы планируете посещать курсы для будущих родителей в родильном центре? — Do you plan to attend parenting classes at the maternity center?
  • Он работает медицинским братом в родильном отделении. — He works as a nurse in the maternity ward.
  • Как отметили в родильном доме, все прошло хорошо. — As noted in the maternity hospital, everything went well.
  • Родильный процесс может быть очень разным для каждой женщины. — The birthing process can be very different for each woman.
  • Родильные каникулы обычно длятся несколько месяцев. — Maternity leave usually lasts for several months.
  • Где находится ближайший родильный дом? — Where is the nearest maternity hospital?
  • Медицинские работники в родильном отделении прекрасно справляются с работой. — The medical staff in the maternity ward does an excellent job.
  • Прием новых пациенток в родильный дом происходит круглосуточно. — New patients are admitted to the maternity hospital around the clock.
  • Какие специальные лекарства могут понадобиться в родильном отделении? — What special medications might be needed in the maternity ward?
  • У них есть программа для поддержки семей в родильном доме. — They have a program to support families in the maternity hospital.
  • Она прошла обследование в родильном центре. — She underwent an examination at the maternity center.
  • Вы когда-нибудь думали о родильных домах в других странах? — Have you ever thought about maternity hospitals in other countries?
  • Родильные услуги могут сильно различаться от одного места к другому. — Maternity services can vary greatly from one place to another.
  • Им понравилась атмосфера в родильном отделении. — They liked the atmosphere in the maternity ward.
  • Какова политика родильного дома по отношению к посещениям? — What is the maternity hospital’s policy regarding visits?
  • Они решили выбрать родильный дом, который предлагает естественные роды. — They decided to choose a maternity hospital that offers natural births.

Однокоренные слова

  • Родильница — Maternity patient
  • Родильностической — Maternity-related
  • Родильные — Maternity (plural form)

Формы слова

  • Родильный — Maternity (adjective)
  • Родильные — Maternity (plural form of the adjective)

Словосочетания

  • Родильный дом — Maternity hospital
  • Родильные очки — Maternity glasses
  • Родильный процесс — Labor process
  • Родильный сертификат — Maternity certificate
  • Родильный отдел — Maternity ward
  • Родильный стационар — Maternity inpatient unit
  • Родильные курсы — Maternity courses
  • Родильное отделение — Maternity unit
  • Родильный отпуск — Maternity leave
  • Родильные права — Maternity rights
  • Родильное пособие — Maternity benefit
  • Родильная палата — Maternity room
  • Родильные услуги — Maternity services
  • Родильная сестра — Maternity nurse
  • Родильный массаж — Maternity massage
  • Родильная школа — Maternity school
  • Родильная биржа — Maternity exchange
  • Родильные тревоги — Maternity anxieties
  • Родильное здоровье — Maternity health
  • Родильные справки — Maternity certificates