Резерв

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова резерв на английский

Reserve [rɪ’zɜːrv] – Резерв

  • Reserve fund – Резервный фонд
  • Reservoir of resources – Резервуар ресурсов
  • Reserve capacity – Резервная мощность

Reserves [rɪ’zɜːrvz] – Запасы

  • Natural reserves – Природные запасы
  • Mineral reserves – Минеральные запасы
  • Financial reserves – Финансовые резервы

Provision [prə’vɪʒ.ən] – Резерв, предостережение

  • Food provision – Продовольственный резерв
  • Emergency provisions – Аварийные резервы
  • Provision for contingencies – Резерв на непредвиденные обстоятельства

Основной перевод

Reserve

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[rɪˈzɜːv] (британский английский),
[rɪˈzɝːv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У нас есть резерв для ваших нужд. – We have a reserve for your needs.
  • Какой резерв у нас есть на этот случай? – What reserve do we have for this case?
  • Резерв был использован в кризисной ситуации. – The reserve was used in a crisis situation.
  • Вы знаете, где хранится наш резерв? – Do you know where our reserve is stored?
  • Резерв может быть потрачен в любое время. – The reserve can be spent at any time.
  • Какой резерв мы должны иметь для непредвиденных расходов? – What reserve should we have for unexpected expenses?
  • Резерв средств был исчерпан. – The financial reserve has been exhausted.
  • У нас есть резерв на случай аварий. – We have a reserve in case of emergencies.
  • Почему вы не используете резерв? – Why are you not using the reserve?
  • Резерв предоставил нам дополнительные возможности. – The reserve provided us with additional opportunities.
  • Каков размер нашего резервного фонда? – What is the size of our reserve fund?
  • Резерв должен быть тщательно управляемым. – The reserve must be managed carefully.
  • Вы можете добавить больше в резерв. – You can add more to the reserve.
  • Резерв ресурсов закончился. – The resource reserve has run out.
  • Какие шаги мы можем предпринять для увеличения резерва? – What steps can we take to increase the reserve?
  • Резерв для этой операции был одобрен. – The reserve for this operation was approved.
  • Почему резерв не был задействован в прошлом? – Why was the reserve not utilized in the past?
  • Резервный план был хорошо продуман. – The reserve plan was well thought out.
  • Что произойдет, если резерв будет исчерпан? – What will happen if the reserve is exhausted?
  • Мы должны следить за состоянием нашего резерва. – We need to monitor the status of our reserve.

Однокоренные слова

  • Резервный (Reserve)
  • Резервирование (Reserving)
  • Резервуар (Reservoir)

Формы слова

  • Резерв (Reserve)
  • Резерва (Reserve’s)
  • Резервом (By reserve)
  • Резервами (Reserves)

Словосочетания

  • Резервная копия – Backup copy
  • Финансовый резерв – Financial reserve
  • Резерв времени – Time reserve
  • Резервный план – Backup plan
  • Резервный фонд – Reserve fund
  • Резерв кадров – Personnel reserve
  • Резерв ресурсов – Resource reserve
  • Резервное питание – Emergency food supply
  • Резервный источник – Alternative source
  • Резервирование средств – Reserving funds
  • Резервный игрок – Reserve player
  • Резервный запас – Reserve stock
  • Резервное оборудование – Backup equipment
  • Резервная стратегия – Backup strategy
  • Резервные мощности – Reserve capacity
  • Резервные действия – Reserve actions
  • Резервный выход – Backup exit
  • Авиационный резерв – Aviation reserve
  • Резервный отдел – Reserve department
  • Резервный расчет – Reserve calculation
  • Резервный аэродром – Alternate airfield