Ректор

Перевод слова

Варианты перевода слова ректор на английский

Rector [‘rɛktə] — Ректор

  • University rector — Ректор университета
  • Rector of the university — Ректор университета
  • School rector — Ректор школы

Chancellor [‘tʃænsələr] — Ректор (в некоторых странах, таких как Германия)

  • Chancellor of the university — Ректор университета
  • University chancellor — Ректор университета
  • Chancellor’s office — Офис ректора

Headmaster [‘hɛdˌmɑːstər] — Ректор (в контексте школы)

  • School headmaster — Ректор школы
  • Private school headmaster — Ректор частной школы
  • Headmaster’s meeting — Встреча ректора

Основной перевод

Rector

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈrɛktə] (британский английский),
[ˈrɛktər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Ректор университета подписал новый указ. — The rector of the university signed a new decree.
  • Как вы думаете, кто будет следующим ректором? — Who do you think will be the next rector?
  • Ректор предложил увеличить бюджет факультета. — The rector proposed to increase the department’s budget.
  • В прошлом году ректор посетил наш факультет. — Last year, the rector visited our department.
  • Почему ректор отменил занятия на понедельник? — Why did the rector cancel classes on Monday?
  • Ректор организовал встречу с преподавателями. — The rector organized a meeting with the faculty members.
  • Какие требования для избрания ректора? — What are the requirements for electing a rector?
  • Ректор часто выступает на конференциях. — The rector often gives speeches at conferences.
  • Новый ректор внедрил ряд реформ. — The new rector implemented a number of reforms.
  • Какова роль ректора в университете? — What is the role of the rector in the university?
  • Ректор поздравил студентов с окончанием учебного года. — The rector congratulated the students on the end of the academic year.
  • Кто является и.о. ректора в данный момент? — Who is the acting rector at the moment?
  • Ректор проводит инспекцию на факультете. — The rector is conducting an inspection at the department.
  • Что нужно для встречи с ректором? — What do you need for a meeting with the rector?
  • Ректор был известен своей харизмой. — The rector was known for his charisma.
  • Какой опыт требуется для должности ректора? — What experience is required for the position of rector?
  • Ректор будет заниматься научными проектами. — The rector will be engaged in scientific projects.
  • Когда ректор проводит собрание студентов? — When does the rector hold a meeting with the students?
  • Ректор подчеркнул важность академической честности. — The rector emphasized the importance of academic integrity.
  • Что скажет ректор на открытии нового здания? — What will the rector say at the opening of the new building?

Однокоренные слова

  • Ректорский — Rectorial
  • Ректорство — Rectorship

Формы слова

  • Ректор — Rector
  • Ректоры — Rectors
  • Ректора — Rectors (genitive)

Словосочетания

  • Ректор университета — University rector
  • Ректор колледжа — College rector
  • Заседание ректората — Rector’s meeting
  • Ректор и преподаватели — Rector and teachers
  • Ректор медицинского учреждения — Rector of a medical institution
  • Ректор факультета — Faculty rector
  • Ректор государственной академии — Rector of a state academy
  • Права ректора — Rights of the rector
  • Рекомендации ректора — Rector’s recommendations
  • Запрос ректора — Rector’s request
  • Ректорской награды — Rector’s award
  • Выборы ректора — Rector elections
  • Интервью с ректором — Interview with the rector
  • Рекомендации от ректора — Recommendations from the rector
  • Обязанности ректора — Duties of the rector
  • Ректорская лекция — Rector’s lecture
  • Встреча с ректором — Meeting with the rector
  • Приказ ректора — Rector’s order
  • Работа ректора — Work of the rector
  • Роль ректора в университете — Role of the rector in the university