Дичок

Перевод слова

Варианты перевода слова дичок на английский

wildling [‘waɪldlɪŋ] — дичок

  • wildling in the woods — дичок в лесу
  • the wildling nature — дичочья природа
  • catch a wildling — поймать дичка

wild game [waɪld ɡeɪm] — дичина

  • hunt for wild game — охота на дичь
  • wild game meat — мясо дичи
  • preserve wild game — сохранить дичь

feral [‘fɛr.əl] — дикий

  • feral animal — дикая животная
  • feral cat — дикий кот
  • feral population — дикая популяция

Основной перевод

Wild game

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке; существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[waɪld ɡeɪm] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Лес полон дичков, которыми можно угоститься. — The forest is full of game that can be enjoyed.

2. Ты видел дичка, который бродит по полям? — Have you seen the game wandering through the fields?

3. Дичок был пойман в прошлую охоту. — The game was caught in the last hunt.

4. Мы заметили дичка во время нашей прогулки. — We spotted a game during our walk.

5. Дичок часто прячется в кустах. — The game often hides in the bushes.

6. Какой дичок наиболее распространён в этом районе? — What game is most common in this area?

7. Дичок стал привычным явлением на нашем picnic. — The game became a common sight at our picnic.

8. Ты знаешь о том, что дичка можно поймать только в определенные сезоны? — Do you know that you can only catch game in certain seasons?

9. В лесу множество дичков, но их трудно поймать. — There are many games in the forest, but they are hard to catch.

10. Дичок может стать отличным блюдом на ужин. — The game can make a great dish for dinner.

11. Он всегда говорит, что дички лучше, чем домашние животные. — He always says that game is better than domestic animals.

12. Как ты думаешь, насколько сложно поймать дичка? — How do you think, how difficult is it to catch game?

13. Каждый год у нас есть соревнования по ловле дичков. — Every year, we have competitions for catching game.

14. Дичок заполонил наши охотничьи угодья. — The game has overrun our hunting grounds.

15. Мы всегда рассматриваем дички как деликатес. — We always consider game as a delicacy.

16. Почему дичок так быстро убегает от нас? — Why does the game run away from us so quickly?

17. Это фото дичка было сделано на выходных. — This photo of game was taken on the weekend.

18. Я никогда не видел такого большого дичка раньше. — I have never seen such a large game before.

19. Вчера я ненароком спугнул дичка. — Yesterday, I inadvertently scared off the game.

20. Как часто ты идёшь на охоту за дичками? — How often do you go hunting for game?

Однокоренные слова

  • Дичковать — to game (to catch game)
  • Дичковый — gamey (related to game)
    • Формы слова

      • Дичок (именительный падеж) — game (nominative case)
      • Дичка (родительный падеж) — of game (genitive case)
      • Дичкам (дательнй падеж) — to game (dative case)
      • Дички (множественное число) — games (plural)

      Словосочетания

      • Дичок лука — Wild onion
      • Дичок ягоды — Wild berry
      • Дичок грибов — Wild mushrooms
      • Дичок зелени — Wild herbs
      • Дичок мяса — Wild game meat
      • Дичок рыбы — Wild fish
      • Дичок фруктов — Wild fruits
      • Дичок цветов — Wildflowers
      • Дичок животных — Wild animals
      • Дичок природы — Wild nature
      • Дичок охоты — Wild hunting
      • Дичок леса — Wild forest
      • Дичок земли — Wild land
      • Дичок рыбалки — Wild fishing
      • Дичок пчеловодства — Wild beekeeping
      • Дичок пейзажа — Wild landscape
      • Дичок традиций — Wild traditions
      • Дичок культуры — Wild culture
      • Дичок сельского хозяйства — Wild agriculture
      • Дичок экологии — Wild ecology
      • Дичок туризма — Wild tourism