Регистратор

Перевод слова

Варианты перевода слова регистратор на английский

Registrar [rɪ’dʒɪstrɑːr] – регистратор

  • University registrar – регистратор университета
  • Medical registrar – медицинский регистратор
  • Registrar of deeds – регистратор актов

Recorder [rɪ’kɔːrdər] – регистратор

  • Land recorder – регистратор земельных участков
  • Court recorder – судебный регистратор
  • Audio recorder – аудио-регистратор

Registration officer [ˌrɛdʒɪ’streɪʃən ‘ɔːfər] – регистратор

  • Voter registration officer – регистратор для регистрации избирателей
  • Civil registration officer – регистратор гражданского состояния
  • Business registration officer – регистратор бизнеса

Основной перевод

Registrar

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[rɪˈɡɪstrɑː] (британский английский),
[rɪˈɡɪstrɑːr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Регистратор выдал мне новый паспорт. – The registrar issued me a new passport.
  • Где находится регистратор в университетском здании? – Where is the registrar in the university building?
  • Регистратор поможет вам зарегистрироваться на курс. – The registrar will help you register for the course.
  • Какой документ нужен для работы регистратором? – What document is needed to work as a registrar?
  • Регистратор проверяет все необходимые документы. – The registrar checks all necessary documents.
  • Мы обратились к регистратору за информацией. – We contacted the registrar for information.
  • Регистратор не работал в выходные дни. – The registrar was not working on weekends.
  • Как долго мне ждать, пока регистратор обработает мою заявку? – How long should I wait for the registrar to process my application?
  • Регистратор зарегистрировал новую компанию. – The registrar registered a new company.
  • Я не знаю, как получить помощь от регистратора. – I don’t know how to get help from the registrar.
  • Можно ли проверить статус регистрации через регистратора? – Can I check the registration status through the registrar?
  • Регистратор отвечает за учет студентов. – The registrar is responsible for student records.
  • Вы можете обратиться к регистратору с любыми вопросами. – You can contact the registrar with any questions.
  • Регистратор работает в офисе на первом этаже. – The registrar works in the office on the first floor.
  • Какова роль регистратора в учебном заведении? – What is the role of the registrar in the educational institution?
  • Регистратор назначил встречу на следующую неделю. – The registrar scheduled a meeting for next week.
  • Мне нужно подписать документы у регистратора. – I need to sign documents with the registrar.
  • Регистратор ведет учет всех студентов и их успеваемости. – The registrar keeps records of all students and their performance.
  • Как записаться на прием к регистратору? – How to make an appointment with the registrar?
  • Регистратор часто общается с преподавателями и студентами. – The registrar often communicates with faculty and students.

Однокоренные слова

  • Регистрация – Registration
  • Регистратура – Registry

Формы слова

  • Регистратор (единственное число) – Registrar (singular)
  • Регистраторы (множественное число) – Registrars (plural)

Словосочетания

  • Регистратор документов – Document registrar
  • Регистратор здоровья – Health registrar
  • Регистратор транспортных средств – Vehicle registrar
  • Регистратор предприятий – Business registrar
  • Регистратор переговоров – Conversation recorder
  • Регистратор депозитов – Deposit registrar
  • Регистратор электронных данных – Electronic data registrar
  • Регистратор судебных дел – Court case registrar
  • Регистратор пользователей – User registrar
  • Регистратор помощника – Assistant registrar
  • Регистратор студентов – Student registrar
  • Регистратор энергии – Energy registrar
  • Регистратор бизнес-планов – Business plan registrar
  • Регистратор акций – Share registrar
  • Регистратор лицензий – License registrar
  • Регистратор медицинских записей – Medical records registrar
  • Регистратор прав собственности – Property rights registrar
  • Регистратор адресов – Address registrar
  • Регистратор встреч – Meeting registrar
  • Регистратор платежей – Payment registrar
  • Регистратор книг – Book registrar