Разность

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова разность на английский

Difference [‘dɪf.ər.əns] – разность

  • Find the difference – Найдите разность
  • The difference between – Разность между
  • Point of difference – Точка разности

Discrepancy [dɪs’krɛp.ən.si] – расхождение, разница

  • There is a discrepancy – Здесь есть разность
  • Address the discrepancy – Устранить разность
  • Discrepancy in data – Разность в данных

Distinction [dɪ’stɪŋk.ʃən] – отличие, разница

  • Make a distinction – Сделать разность
  • A clear distinction – Ясная разность
  • Point of distinction – Пункт различия

Основной перевод

Difference

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈdɪfərəns] (британский английский),
[ˈdɪfərns] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Разность двух чисел равна нулю. – The difference between the two numbers is zero.
  • Какова разность между этими двумя понятиями? – What is the difference between these two concepts?
  • Разность результатов была неожиданной. – The difference in results was unexpected.
  • Как мы можем найти разность в этом уравнении? – How can we find the difference in this equation?
  • Разность в их подходах была очевидна. – The difference in their approaches was obvious.
  • Ты можешь объяснить разность между ними? – Can you explain the difference between them?
  • Они не заметили разности в своих взглядах. – They did not notice the difference in their views.
  • Какова разность в стоимости этих товаров? – What is the difference in the price of these goods?
  • Разность между трудами и капиталом важна в экономике. – The difference between labor and capital is important in economics.
  • Разность температур была значительной. – The difference in temperatures was significant.
  • Почему ты думаешь, что разность в мнениях неприемлема? – Why do you think the difference in opinions is unacceptable?
  • Разность в их характерах делает их идеальной парой. – The difference in their characters makes them the perfect couple.
  • Какова разность в подходах к этой проблеме? – What is the difference in approaches to this problem?
  • Мы обсудили разность в наших планах. – We discussed the difference in our plans.
  • Разность в восприятии ситуации может вызвать конфликты. – The difference in perception of the situation can cause conflicts.
  • Ты знаешь, какая разность между классическим и современным искусством? – Do you know what the difference is between classical and modern art?
  • Разность впечатлений в путешествии зависят от компании. – The difference in travel experiences depends on the company.
  • Какое значение имеет разность в воспитании детей? – What is the significance of the difference in raising children?
  • Разность между словами и делами иногда бывает большой. – The difference between words and actions can sometimes be significant.
  • Какова разность в сроках выполнения проектов? – What is the difference in the timelines for project completion?

Однокоренные слова

  • Различие – Distinction
  • Разделение – Separation
  • Разделить – To divide
  • Различный – Different

Формы слова

  • Разность (noun) – Difference
  • Разности (plural noun) – Differences
  • Разностный (adjective) – Differential

Словосочетания

  • Разность положительных чисел – Difference of positive numbers
  • Разность двух квадратов – Difference of two squares
  • Разность температур – Difference in temperatures
  • Разность возрастов – Difference in ages
  • Разность в подходах – Difference in approaches
  • Разность мнений – Difference of opinions
  • Разность в методах – Difference in methods
  • Разность исходников – Difference of source codes
  • Разность между культурами – Difference between cultures
  • Разность в восприятии – Difference in perception
  • Разность данных – Difference in data
  • Разность местоположений – Difference in locations
  • Разность характеристик – Difference in characteristics
  • Разность форм – Difference in forms
  • Разность результатов – Difference in results
  • Разность в требуемых навыках – Difference in required skills
  • Разность в взглядах на жизнь – Difference in outlook on life
  • Разность в восприятии искусства – Difference in perception of art
  • Разность в стилях образа жизни – Difference in lifestyles
  • Разность экономических показателей – Difference in economic indicators
  • Разность уровня развития – Difference in levels of development