Перевод слова
Варианты перевода слова равный на английском
Equal [‘iːkwəl] – равный
- Equal rights – равные права
- Equal opportunities – равные возможности
- Equal pay – равная оплата
Equivalent [ɪ’kwɪvələnt] – эквивалентный
- Equivalent amount – эквивалентная сумма
- Equivalent exchange – эквивалентный обмен
- Equivalent value – эквивалентная ценность
Comparable [kəm’pɛrəbl] – сопоставимый
- Comparable quality – сопоставимое качество
- Comparable price – сопоставимая цена
- Comparable experience – сопоставимый опыт
Основной перевод
Equal
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке)
Транскрипция
[ˈiːkwəl] (британский английский),[ˈikwəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Каждый человек должен иметь равные права. – Every person should have equal rights.
- Все участники соревнования были равны в своих возможностях. – All participants in the competition were equal in their abilities.
- Как обеспечить равную оплату за равный труд? – How to ensure equal pay for equal work?
- В нашем обществе важно, чтобы все были равны. – It is important in our society that everyone is equal.
- Можно ли считать их равными по статусу? – Can they be considered equal in status?
- Мы стремимся к тому, чтобы обучение было равным для всех. – We strive for education to be equal for everyone.
- Вы знаете, что у всех людей равные права? – Do you know that all people have equal rights?
- В нашей команде все участники равны. – In our team, all members are equal.
- Равны ли их шансы на успех? – Are their chances of success equal?
- Кто может сказать, что они равны? – Who can say they are equal?
- Имеют ли они равные возможности для развития? – Do they have equal opportunities for development?
- Важно создать условия для равного доступа к ресурсам. – It is important to create conditions for equal access to resources.
- Как вы относитесь к идее равенства? – What is your attitude towards the idea of equality?
- Мы должны стремиться к равному обращению с каждым человеком. – We must strive for equal treatment of every person.
- Существуют ли у нас равные права в этой ситуации? – Do we have equal rights in this situation?
- Нельзя забывать о равенстве между народами. – One must not forget about equality among nations.
- Как достичь равного распределения ресурсов? – How can we achieve equal distribution of resources?
- Кто будет отвечать за соблюдение равенства? – Who will be responsible for upholding equality?
- В этом проекте мы работаем над равными возможностями. – In this project, we are working on equal opportunities.
- Каковы ваши взгляды на равенство в обществе? – What are your views on equality in society?
- Каждый имеет право на равные условия жизни. – Everyone has the right to equal living conditions.
Однокоренные слова
- Равенство – Equality
- Равно – Equal (adverb)
- Равный по статусу – Equal in status
- Равноправие – Equal rights
Формы слова
- Равный (мужской род) – Equal (masculine)
- Равная (женский род) – Equal (feminine)
- Равное (средний род) – Equal (neuter)
- Равные (множественное число) – Equals (plural)
Словосочетания
- Равный правам – Equal in rights
- Равный возможности – Equal opportunity
- Равный условиям – Equal conditions
- Равный длине – Equal in length
- Равный долгу – Equal in debt
- Равный уважению – Equal in respect
- Равный качеству – Equal in quality
- Равный значению – Equal in significance
- Равный расходам – Equal in expenses
- Равный шансу – Equal chance
- Равный предпочтению – Equal preference
- Равный способу – Equal in method
- Равный поговорке – Equal in saying
- Равный весу – Equal in weight
- Равный вниманию – Equal attention
- Равный ассортименту – Equal in variety
- Равный опыту – Equal in experience
- Равный статусу – Equal in status
- Равный накладным расходам – Equal in overhead costs
- Равный коллекции – Equal in collection
- Равный нагрузке – Equal in load