Перевод слова
Варианты перевода слова рассматривать на английский
To consider [tə kən’sɪdər] – рассматривать
- To consider options – рассматривать варианты
- To consider a proposal – рассматривать предложение
- To consider the consequences – рассматривать последствия
To regard [tə rɪ’ɡɑrd] – рассматривать
- To regard as important – рассматривать как важное
- To regard with suspicion – рассматривать с подозрением
- To regard someone highly – рассматривать кого-то с уважением
To examine [tə ɪɡ’zæmɪn] – рассматривать
- To examine the evidence – рассматривать доказательства
- To examine all angles – рассматривать все аспекты
- To examine the situation – рассматривать ситуацию
To contemplate [tə ‘kɒntəmpleɪt] – рассматривать
- To contemplate the future – рассматривать будущее
- To contemplate an idea – рассматривать идею
- To contemplate options – рассматривать варианты
To take into account [tə teɪk ‘ɪntu ə’kaʊnt] – рассматривать
- To take into account different factors – рассматривать различные факторы
- To take into account feedback – рассматривать отзывы
- To take into account the client’s needs – рассматривать потребности клиента
Основной перевод
Consider
Часть речи
Глагол (в русском); Verb (в английском)
Транскрипция
[kənˈsɪdə] (британский английский),[kənˈsɪdər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мы должны рассмотреть все возможные варианты. – We should consider all possible options.
2. Как вы рассматриваете эту ситуацию? – How do you consider this situation?
3. Он начинает рассматривать свои ошибки слишком поздно. – He starts to consider his mistakes too late.
4. Давайте рассмотрим этот вопрос более подробно. – Let’s consider this issue in more detail.
5. Она рассматривает возможность переезда в другой город. – She is considering the possibility of moving to another city.
6. Почему ты не рассматриваешь другие предложения? – Why aren’t you considering other offers?
7. Мы должны рассмотреть последствия нашего решения. – We need to consider the consequences of our decision.
8. Какие факторы ты рассматриваешь при выборе профессии? – What factors do you consider when choosing a profession?
9. Он не рассматривал её мнения на протяжении всей дискуссии. – He didn’t consider her opinions throughout the discussion.
10. Мы можем рассмотреть этот проект на следующем заседании. – We can consider this project at the next meeting.
11. Рассматриваете ли вы возможность сотрудничества? – Are you considering the possibility of collaboration?
12. Она рассматривает учебу за границей. – She is considering studying abroad.
13. Мы должны рассмотреть репутацию компании перед покупкой. – We should consider the company’s reputation before making a purchase.
14. Как вы относитесь к идее рассмотреть этот вопрос? – What do you think about the idea of considering this issue?
15. Все детали были рассмотрены до начала проекта. – All details were considered before starting the project.
16. Он рассматривает себя как лидера группы. – He considers himself as the leader of the group.
17. Мы должны рассмотреть все риски перед инвестированием. – We need to consider all the risks before investing.
18. Почему не рассмотреть предложение, которое нам сделали? – Why not consider the offer we received?
19. Она рассматривает возможность получения нового кредита. – She is considering the possibility of getting a new loan.
20. Вы можете рассмотреть разные подходы к этой задаче. – You can consider different approaches to this task.
Однокоренные слова
- Рассмотрение – Consideration
- Рассматривающий – Considering
- Рассмотренный – Considered
- Рассмотритель – Considerer
Формы слова
- Рассматривать – To consider
- Рассмотрю – I will consider
- Рассматриваю – I am considering
- Рассматривал – Considered (past tense, masculine)
- Рассмотрела – Considered (past tense, feminine)
- Рассматривать – To be considering (gerund)
Словосочетания
- Рассматривать ситуацию – To consider the situation
- Рассматривать возможность – To consider the possibility
- Рассматривать вопрос – To consider the question
- Рассматривать предложение – To consider the proposal
- Рассматривать идею – To consider the idea
- Рассматривать альтернативу – To consider the alternative
- Рассматривать выбор – To consider the choice
- Рассматривать вопрос более широко – To consider the issue more broadly
- Рассматривать последствия – To consider the consequences
- Рассматривать решение – To consider the decision
- Рассматривать план – To consider the plan
- Рассматривать данные – To consider the data
- Рассматривать проблему – To consider the problem
- Рассматривать свое поведение – To consider one’s behavior
- Рассматривать проект – To consider the project
- Рассматривать результаты – To consider the results
- Рассматривать свои возможности – To consider one’s options
- Рассматривать точку зрения – To consider the viewpoint
- Рассматривать все аспекты – To consider all aspects
- Рассматривать дальнейшие шаги – To consider the next steps
- Рассматривать новый подход – To consider a new approach