Пьяница

Перевод слова

Варианты перевода слова пьяница на английский

Drunkard [‘drʌnkərd] – пьяница

  • Common drunkard – обычный пьяница
  • Hopeless drunkard – безнадежный пьяница
  • Permanent drunkard – постоянный пьяница

Alcoholic [‘ælkəhɒlɪk] – алкоголик

  • Chronic alcoholic – хронический алкоголик
  • Functioning alcoholic – работающий алкоголик
  • Recovering alcoholic – находящийся в процессе выздоровления алкоголик

Boozer [‘buːzər] – пьянчуга

  • Heavy boozer – запойный пьянчуга
  • Occasional boozer – временный пьянчуга
  • Casual boozer – случайный пьянчуга

Основной перевод

Drunkard

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈdrʌŋ.kəd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он стал пьяницей после того, как потерял работу. – He became a drunkard after he lost his job.
  • Вы знаете какого-либо пьяницу в вашем районе? – Do you know any drunkard in your neighborhood?
  • Пьяница слишком часто сидит в баре. – The drunkard sits in the bar too often.
  • Почему он всегда возвращается домой пьяным? – Why does he always come home drunk?
  • Я не хочу быть пьяницей, как мой отец. – I don’t want to be a drunkard like my father.
  • Она сказала, что ненавидит пьяниц. – She said she hates drunkards.
  • Как можно справиться с пьяницей? – How can one deal with a drunkard?
  • Все знали, что он был настоящим пьяницей. – Everyone knew he was a true drunkard.
  • Почему ты думаешь, что люди становятся пьяницами? – Why do you think people become drunkards?
  • Пьяница не замечает, как разоряет свою семью. – The drunkard doesn’t realize how he is ruining his family.
  • Кто-нибудь может поговорить с этим пьяницей? – Can someone talk to that drunkard?
  • Он всегда был пьяницей и не мог измениться. – He was always a drunkard and couldn’t change.
  • Как часто ты встречаешь пьяниц на улице? – How often do you see drunkards on the street?
  • Я надеюсь, что этот пьяница получит помощь. – I hope this drunkard will get help.
  • Почему их веселит поведение пьяницы? – Why is the drunkard’s behavior amusing to them?
  • Ты знаешь, что он был пьяницей, когда был молод? – Did you know he was a drunkard when he was young?
  • Она всегда ссорится с пьяницей, который живет рядом. – She always fights with the drunkard who lives next door.
  • Можешь ли ты помочь этому пьянице в трудную минуту? – Can you help this drunkard in a difficult time?
  • Они жаловались на пьяницу, который шумел ночью. – They complained about the drunkard who was noisy at night.
  • Как вы думаете, что можно сделать для помощи пьяницам? – What do you think can be done to help drunkards?

Однокоренные слова

  • Пьянка – drinking spree
  • Пьяный – drunk
  • Пьянство – drunkenness
  • Пьяница-алкоголик – alcoholic drunkard

Формы слова

  • Пьяница (именительный падеж) – drunkard
  • Пьяницы (родительный падеж) – of the drunkard
  • Пьянице (дательный падеж) – to the drunkard
  • Пьяницу (винительный падеж) – drunkard (direct object)
  • Пьяницей (творительный падеж) – with the drunkard
  • Пьянице (предложный падеж) – about the drunkard

Словосочетания

  • Пьяница на празднике – Drunkard at the party
  • Скоро пьяница – Soon-to-be drunkard
  • Стать пьяницей – To become a drunkard
  • Любящий пьяница – Loving drunkard
  • Пьяница в углу – Drunkard in the corner
  • Сосед-пьяница – Neighbor drunkard
  • Пьяница в баре – Drunkard in the bar
  • Пьяница на работе – Drunkard at work
  • Пьяница с проблемами – Drunkard with problems
  • Скрытый пьяница – Closet drunkard
  • Радость для пьяницы – Joy for the drunkard
  • Пьяница и его друзья – Drunkard and his friends
  • Пьяница на улице – Drunkard on the street
  • Пьяница с забавными историями – Drunkard with funny stories
  • Пьяница по жизни – Lifelong drunkard
  • Пьяница в старости – Drunkard in old age
  • Пьяница и бутылка – Drunkard and the bottle
  • Пьяница, вызывающий беспокойство – Troublesome drunkard
  • Пьяница на вечеринке – Drunkard at the party
  • Пьяница, которому важно мнение других – Drunkard concerned about others’ opinions