Пустой

Перевод слова

Варианты перевода слова пустой на английский

Empty [‘ɛmpti] – пустой

  • an empty bottle – пустая бутылка
  • empty space – пустое пространство
  • empty room – пустая комната

Blank [blæŋk] – пустой

  • a blank page – пустая страница
  • blank expression – пустое выражение
  • a blank stare – пустой взгляд

Void [vɔɪd] – пустой

  • a void in my heart – пустота в моем сердце
  • a void space – пустое пространство
  • empty void – пустота

Devoid [dɪ’vɔɪd] – лишенный, пустой

  • devoid of meaning – лишенный смысла
  • devoid of color – лишенный цвета
  • devoid of life – лишенный жизни

Основной перевод

Empty

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈɛmpti] (британский английский),
[ˈɛmpti] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Комната была совершенно пустой. – The room was completely empty.

2. Он оставил пустой стакан на столе. – He left an empty glass on the table.

3. Пустые слова не помогут в этой ситуации. – Empty words won’t help in this situation.

4. Почему твой рюкзак такой пустой? – Why is your backpack so empty?

5. У него было пустое выражение лица. – He had an empty expression on his face.

6. Она смотрела в пустой экран телевизора. – She stared at the empty TV screen.

7. Мы нашли пустую бутылку в парке. – We found an empty bottle in the park.

8. Этот вопрос остается пустым без ответа. – This question remains empty without an answer.

9. Пустой холодильник не радует. – An empty fridge isn’t pleasing.

10. Ты уверен, что это пустой участок земли? – Are you sure this is an empty plot of land?

11. У него на душе было пусто после расставания. – He felt empty inside after the breakup.

12. Я хочу заполнить пустое пространство в этом углу. – I want to fill the empty space in that corner.

13. На столе лежала пустая книга. – There was an empty book on the table.

14. Почему ты оставил пустой ящик? – Why did you leave the drawer empty?

15. Пустые обещания не стоят нашей доверия. – Empty promises are not worth our trust.

16. Это место казалось пустым и безжизненным. – This place seemed empty and lifeless.

17. У него была власть, но она оказалась пустой. – He had power, but it turned out to be empty.

18. Это лишь пустая мечта, не так ли? – It’s just an empty dream, isn’t it?

19. Я нашел пустой конверт в почтовом ящике. – I found an empty envelope in the mailbox.

20. Наполнен ли этот сосуд или он пустой? – Is this vessel full, or is it empty?

Однокоренные слова

  • Пустота – emptiness
  • Пустующий – deserted
  • Пустошь – wasteland

Формы слова

  • Пустой – empty
  • Пустая – empty (feminine)
  • Пустое – empty (neutral)
  • Пустые – empty (plural)

Словосочетания

  • Пустая бутылка – Empty bottle
  • Пустая комната – Empty room
  • Пустой желудок – Empty stomach
  • Пустой день – Empty day
  • Пустой разговор – Empty conversation
  • Пустой офис – Empty office
  • Пустой ящик – Empty box
  • Пустая чашка – Empty cup
  • Пустой лист – Empty sheet
  • Пустая коробка – Empty container
  • Пустая страница – Empty page
  • Пустое обещание – Empty promise
  • Пустое место – Empty spot
  • Пустой банк – Empty bank
  • Пустой кошелек – Empty wallet
  • Пустой суд – Empty court
  • Пустая реклама – Empty advertisement
  • Пустой взгляд – Empty gaze
  • Пустой короб – Empty crate
  • Пустой аккаунт – Empty account