Прямой

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова прямой на английский

Direct [də’rɛkt] – прямой

  • Direct path – прямая дорожка
  • Direct approach – прямой подход
  • Direct conversation – прямой разговор

Straight [streɪt] – прямой

  • Straight line – прямая линия
  • Straight answer – прямой ответ
  • Straightforward process – прямой процесс

Plain [pleɪn] – прямой

  • Plain truth – прямая правда
  • Plain language – простой язык
  • Plain statement – прямое утверждение

Straightforward [‘streɪtˌfɔrwərd] – прямой

  • Straightforward method – прямой метод
  • Straightforward question – прямой вопрос
  • Straightforward solution – прямое решение

Основной перевод

Straight

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[streɪt] (британский английский),
[streɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот путь является прямым. – This path is direct.
  • Ты можешь прийти к нему прямым маршрутом? – Can you get to him by a direct route?
  • Он дал мне прямой ответ. – He gave me a direct answer.
  • Прямые линии не имеют изгибов. – Straight lines have no bends.
  • Какой прямой номер телефона компании? – What is the company’s direct phone number?
  • Прямой взгляд в глаза может быть настойчивым. – A direct look in the eyes can be assertive.
  • Пожалуйста, дайте мне прямые указания. – Please give me direct instructions.
  • Мы должны идти прямым курсом. – We need to go in a direct course.
  • Она обратилась к нему с прямым вопросом. – She approached him with a direct question.
  • Он предпочитает прямые отношения. – He prefers direct relationships.
  • Это было прямое нарушение правил. – That was a direct violation of the rules.
  • Ты получишь прямые рекомендации по этому вопросу? – Will you get direct recommendations on this issue?
  • Он действует прямолинейно. – He acts straightforwardly.
  • Эта информация поступила из прямого источника. – This information came from a direct source.
  • Сколько времени займет прямой рейс? – How long will the direct flight take?
  • Ты можешь объяснить это прямым языком? – Can you explain this in plain language?
  • Прямое взаимодействие лучше, чем онлайн. – Direct interaction is better than online.
  • Мне нужно получить прямой контакт с менеджером. – I need to get a direct contact with the manager.
  • Это была прямая попытка обмана. – That was a direct attempt at deception.
  • Каковы прямые последствия этого решения? – What are the direct consequences of this decision?

Однокоренные слова

  • Прямота – Directness
  • Прямолинейный – Straightforward

Формы слова

  • Прямой (m.) – Direct
  • Прямая (f.) – Direct
  • Прямое (n.) – Direct
  • Прямые (pl.) – Direct

Словосочетания

  • Прямой путь – Direct way
  • Прямой ответ – Direct answer
  • Прямой эфир – Live broadcast
  • Прямой заказ – Direct order
  • Прямой доступ – Direct access
  • Прямой разговор – Direct conversation
  • Прямой сигнал – Direct signal
  • Прямой контакт – Direct contact
  • Прямой маршрут – Direct route
  • Прямой результат – Direct result
  • Прямой лазер – Direct laser
  • Прямой подход – Direct approach
  • Прямой текст – Direct text
  • Прямой возраст – Direct age
  • Прямой план – Direct plan
  • Прямой вопрос – Direct question
  • Прямой стиль – Direct style
  • Прямой ролик – Direct clip
  • Прямой забор – Direct fence
  • Прямой ссылочный – Direct link
  • Прямой процесс – Direct process