Противник

Перевод слова

Варианты перевода слова противник на английском

Opponent [ə’poʊ.nənt] – противник

  • Stiff opponent – жесткий противник
  • Strong opponent – сильный противник
  • Political opponent – политический противник

Adversary [‘æd.və.sɛr.i] – противник

  • Fierce adversary – яростный противник
  • Formidable adversary – грозный противник
  • Natural adversary – естественный противник

Rival [‘raɪ.vəl] – соперник, противник

  • Healthy rival – здоровый соперник
  • Business rival – бизнес-противник
  • Local rival – местный противник

Основной перевод

Opponent

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[əˈpoʊ.nənt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он мой противник в игре. – He is my opponent in the game.
  • Как вы справляетесь с сильным противником? – How do you deal with a strong opponent?
  • Этот противник оказался гораздо сильнее, чем мы думали. – This opponent turned out to be much stronger than we thought.
  • Мы должны уважать своего противника. – We must respect our opponent.
  • Она не ожидала увидеть такого противника на турнире. – She didn’t expect to see such an opponent in the tournament.
  • Почему ты считаешь его своим противником? – Why do you consider him your opponent?
  • Противник атакует с фланга. – The opponent is attacking from the flank.
  • Кто является наилучшим противником в этом соревновании? – Who is the best opponent in this competition?
  • Противник хорошо подготовился к встрече. – The opponent has prepared well for the match.
  • Мы победили, но противник был очень достойным. – We won, but the opponent was very worthy.
  • Каковы слабости нашего противника? – What are the weaknesses of our opponent?
  • Он был моим противником на протяжении многих лет. – He has been my opponent for many years.
  • Противник использует хитрые стратегии. – The opponent uses cunning strategies.
  • Почему ты не боролся противника? – Why didn’t you fight the opponent?
  • Противник проявил чей-то шевеление. – The opponent showed some movement.
  • Мы ожидали, что противник будет более агрессивным. – We expected the opponent to be more aggressive.
  • Кто мог бы стать твоим противником в этом бою? – Who could be your opponent in this fight?
  • Противник ушел в защиту. – The opponent went on the defensive.
  • Ты знаешь, кто твой главный противник? – Do you know who your main opponent is?
  • Противник не оставляет нам шансов на победу. – The opponent is not giving us any chances to win.

Однокоренные слова

  • Противостоять – to oppose
  • Противодействие – resistance
  • Противоречие – contradiction
  • Противный – unpleasant

Формы слова

  • Противник (masculine singular) – opponent
  • Противница (feminine singular) – female opponent
  • Противники (plural) – opponents
  • Противоборство (noun) – opposition

Словосочетания

  • Сильный противник – Strong opponent
  • Уважать противника – To respect the opponent
  • Достойный противник – Worthy opponent
  • Встретиться с противником – To meet the opponent
  • Побороть противника – To defeat the opponent
  • Противник на поле боя – Opponent on the battlefield
  • Признавать противника – To acknowledge the opponent
  • Тактический противник – Tactical opponent
  • Неподалеку от противника – Close to the opponent
  • Смягчить противника – To soften the opponent
  • Психологический противник – Psychological opponent
  • Личный противник – Personal opponent
  • Противник в игре – Opponent in the game
  • Разобраться с противником – To deal with the opponent
  • Изучать противника – To study the opponent
  • Выходить на противника – To face the opponent
  • Противник по жизни – Opponent in life
  • Находиться в конфликте с противником – To be in conflict with the opponent
  • Слишком сильный противник – Too strong an opponent
  • Иметь противника – To have an opponent