Проследовать

Перевод слова

Варианты перевода слова проследовать на английский

To proceed [tə prə’siːd] – проследовать

  • Proceed with caution – Проследовать с осторожностью
  • Proceed to the next step – Проследовать к следующему этапу
  • Proceed as planned – Проследовать по плану

To follow [tə ‘fɒloʊ] – проследовать

  • Follow the instructions – Проследовать инструкциям
  • Follow the path – Проследовать по тропе
  • Follow the guide – Проследовать за гидом

To go [tə ɡoʊ] – проследовать

  • Go to the meeting – Проследовать на встречу
  • Go down that road – Проследовать по этой дороге
  • Go to the conference – Проследовать на конференцию

Основной перевод

Proceed

Часть речи

Глагол (русский), Verb (английский)

Транскрипция

[prəˈsiːd] (британский английский),
[prəˈsid] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Проследовать к выходу мы можем через главный холл. – We can proceed to the exit through the main hall.

2. Вам нужно проследовать за ним, чтобы не потерять его из виду. – You need to follow him to keep him in sight.

3. Куда нам проследовать после собрания? – Where should we go after the meeting?

4. Не забудьте проследовать к кассе для оплаты. – Don’t forget to proceed to the checkout for payment.

5. Она проследовала по пути, указанному в инструкции. – She proceeded along the path indicated in the instructions.

6. Мы не можем проследовать дальше без специального разрешения. – We cannot proceed further without special permission.

7. Проследовать на второй этаж можно по лестнице или эскалатору. – You can proceed to the second floor by stairs or escalator.

8. Ты не знаешь, куда мне проследовать в этом музее? – Do you know where I should proceed in this museum?

9. Ждем, пока все проследуют на выход. – We are waiting for everyone to proceed to the exit.

10. Убедитесь, что вы проследовали через контроль безопасности. – Make sure you have proceeded through security control.

11. Проследовать к автобусной остановке можно с этой улицы. – You can proceed to the bus stop from this street.

12. Я должен проследовать на встречу к начальству. – I need to proceed to the meeting with the management.

13. Почему ты не проследовал за ними, когда они ушли? – Why didn’t you follow them when they left?

14. Мы решили проследовать пешком, чтобы насладиться видами. – We decided to proceed on foot to enjoy the sights.

15. Кто будет проследовать за проектом? – Who will proceed with the project?

16. Они проследовали в парк, чтобы провести там время. – They proceeded to the park to spend time there.

17. Нужно проследовать за обновлениями, чтобы быть в курсе. – It’s necessary to keep track of updates to stay informed.

18. Когда мы проследуем к реке, мы сделаем остановку. – When we proceed to the river, we will take a break.

19. Он проследовал за ней в магазин. – He followed her into the store.

20. Мы можем проследовать в любую сторону, как вам угодно. – We can proceed in any direction you like.

Однокоренные слова

  • Проследование – Proceeding
  • Проследователь – Follower

Формы слова

  • Проследую – I will proceed
  • Проследовал – Proceeded (masculine)
  • Проследовала – Proceeded (feminine)
  • Проследовали – Proceeded (plural)

Словосочетания

  • Проследовать за указаниями – Follow the instructions
  • Проследовать к выходу – Proceed to the exit
  • Проследовать в зал – Go to the hall
  • Проследовать за лидером – Follow the leader
  • Проследовать через туннель – Pass through the tunnel
  • Проследовать к месту назначения – Proceed to the destination
  • Проследовать по маршруту – Follow the route
  • Проследовать на встречу – Go to the meeting
  • Проследовать за толпой – Follow the crowd
  • Проследовать на работу – Go to work
  • Проследовать по тропинке – Walk along the path
  • Проследовать в туристический район – Proceed to the tourist area
  • Проследовать к автобусной остановке – Go to the bus stop
  • Проследовать за планом – Follow the plan
  • Проследовать в библиотеку – Proceed to the library
  • Проследовать на праздник – Go to the celebration
  • Проследовать на конференцию – Attend the conference
  • Проследовать в магазин – Go to the store
  • Проследовать к врачам – Go to the doctors
  • Проследовать по инструкции – Follow the instructions