Проклятие

Перевод слова

Варианты перевода слова проклятие на английский

Curse [kɜːrs] — проклятие

  • Casting a curse — наложение проклятия
  • Breaking the curse — снятие проклятия
  • Under a curse — под проклятием

Hex [hɛks] — проклятие

  • Cast a hex — наложить проклятие
  • Hexed object — проклятый предмет
  • Hex of misfortune — проклятие беды

Malédiction [mælədɪkʃən] — проклятие (устар.)

  • Malédiction of the witch — проклятие колдуньи
  • Eternal malédiction — вечное проклятие
  • Malédiction on the family — проклятие на семью

Основной перевод

Curse

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[kɜːs] (британский английский),
[kɜrs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Это проклятие длилось много лет. — This curse lasted for many years.

2. Он почувствовал силу проклятия. — He felt the power of the curse.

3. Можно ли снять проклятие? — Is it possible to lift the curse?

4. Проклятие наложено на наш род. — The curse is placed upon our lineage.

5. Она искала способ избавиться от проклятия. — She was looking for a way to get rid of the curse.

6. Проклятие также можно передать. — A curse can also be passed down.

7. Кто наложил это проклятие? — Who placed this curse?

8. Проклятие в этой книге имеет древние корни. — The curse in this book has ancient roots.

9. Они решили обратить проклятие против врага. — They decided to turn the curse against the enemy.

10. Ты веришь в проклятия? — Do you believe in curses?

11. Проклятие стало темой многих легенд. — The curse has become the subject of many legends.

12. Он чувствует, что проклятие влияет на его жизнь. — He feels that the curse affects his life.

13. Проклятия могут быть как физическими, так и духовными. — Curses can be both physical and spiritual.

14. Как снять проклятие, если оно наложено на твою семью? — How to lift a curse that has been placed on your family?

15. Некоторые люди думают, что проклятия не существуют. — Some people think that curses do not exist.

16. Эта проклятая земля не приносит плодов. — This cursed land does not bear fruit.

17. История о проклятии передавалась из поколения в поколение. — The story of the curse was passed down from generation to generation.

18. Он был проклят за свои злодеяния. — He was cursed for his evil deeds.

19. Проклятие было снято магом. — The curse was lifted by the mage.

20. Существует ли способ предотвратить проклятие? — Is there a way to prevent a curse?

Однокоренные слова

  • Проклятие — Curse
  • Проклинать — To curse
  • Проклятый — Cursed
  • Проклятый (существительное) — Cursed one

Формы слова

  • Проклятие (именительный падеж) — Curse
  • Проклятия (родительный падеж) — Of the curse
  • Проклятию (дательным падеж) — To the curse
  • Проклятием (творительный падеж) — With the curse
  • О проклятии (предложный падеж) — About the curse

Словосочетания

  • Снять проклятие — Remove the curse
  • Проклятие древнего богина — Curse of the ancient god
  • Проклятие несчастья — Curse of misfortune
  • Проклятие на потомках — Curse on the descendants
  • Проклятие злого колдуна — Curse of the evil sorcerer
  • Проклятие потерянного артефакта — Curse of the lost artifact
  • Проклятие любви — Curse of love
  • Проклятие смерти — Curse of death
  • Проклятие невинности — Curse of innocence
  • Проклятие вечной молодости — Curse of eternal youth
  • Проклятие на дереве — Curse on the tree
  • Проклятие дьявола — Devil’s curse
  • Проклятие забытого места — Curse of the forgotten place
  • Проклятие на душе — Curse on the soul
  • Проклятие от родственника — Curse from a relative
  • Проклятие, которое нельзя снять — Curse that cannot be lifted
  • Проклятие в легенде — Curse in the legend
  • Повиноваться проклятию — Submit to the curse
  • Проклятие, действующее в крови — Curse that runs in the blood
  • Избавиться от проклятия — Break the curse