Прокатиться

Перевод слова

Варианты перевода слова прокатиться на английский

To ride [ту райд] – прокатиться

  • To ride a bike – прокатиться на велосипеде
  • To ride a horse – прокатиться на лошади
  • To ride in a car – прокатиться в машине

To take a ride [ту тейк э райд] – покататься

  • To take a ride in the park – прокатиться в парке
  • To take a ride on a roller coaster – прокатиться на американских горках
  • To take a scenic ride – прокатиться по живописному маршруту

To go for a ride [ту гоу фор э райд] – отправиться на прогулку

  • To go for a ride in the countryside – отправиться на прогулку за город
  • To go for a night ride – отправиться на ночную прогулку
  • To go for a joyride – прокатиться для удовольствия

Основной перевод

To ride

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский).

Транскрипция

[tə raɪd] (британский английский),
[tə raɪd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я хочу прокатиться на велосипеде по парку. – I want to ride a bike in the park.

2. Ты прокатился на новом авто? – Did you ride in the new car?

3. Мы с друзьями планируем прокатиться на озеро. – We are planning to go for a ride to the lake with friends.

4. Давай прокатимся на автобусе до центра города. – Let’s take a ride on the bus to the city center.

5. Ты когда-нибудь прокатывался на лошадях? – Have you ever ridden horses?

6. Я люблю прокатиться на скейтборде по улицам. – I love to ride my skateboard on the streets.

7. Как ты прокатился на фестивале? – How did you enjoy the ride at the festival?

8. Он хочет прокатиться на новой горке в парке аттракционов. – He wants to ride on the new slide at the amusement park.

9. Мы прокатились по городу на электросамокате. – We rode around the city on an electric scooter.

10. Ты не хочешь прокатиться со мной на мотоцикле? – Don’t you want to ride with me on the motorcycle?

11. Она прокатилась на поезде до следующего города. – She rode the train to the next city.

12. Мы решили прокатиться на роликах в парке. – We decided to rollerblade in the park.

13. Как часто ты прокатываешься на велосипеде? – How often do you ride a bike?

14. Он всегда прокатывается в выходные. – He always goes for a ride on the weekends.

15. Ты знаешь, где можно прокатиться на каникулах? – Do you know where we can ride during the holidays?

16. Она хочет прокатиться по живописным маршрутам. – She wants to ride on scenic routes.

17. Мы насладились прокаткой на фуникулёре. – We enjoyed the ride on the funicular.

18. Ты прокатился на экспрессе? – Did you ride the express train?

19. Давайте прокатимся по городу после работы. – Let’s take a ride around the city after work.

20. Он предложил прокатиться вечером. – He suggested going for a ride in the evening.

Однокоренные слова

  • Прокат – rental
  • Прокатка – ride
  • Прокатиться – to go for a ride

Формы слова

  • Прокатиться – to ride
  • Прокатился – rode
  • Прокатись – ride (imperative)

Словосочетания

  • Прокатиться на велосипеде – Ride a bicycle
  • Прокатиться на скейтборде – Ride a skateboard
  • Прокатиться на машине – Drive a car
  • Прокатиться на автобусе – Ride the bus
  • Прокатиться на поезде – Ride a train
  • Прокатиться на лодке – Ride a boat
  • Прокатиться на мотоцикле – Ride a motorcycle
  • Прокатиться по парку – Ride through the park
  • Прокатиться по пляжу – Ride along the beach
  • Прокатиться по горам – Ride through the mountains
  • Прокатиться на аттракционе – Ride an amusement park ride
  • Прокатиться с ветерком – Take a breezy ride
  • Прокатиться по городу – Ride around the city
  • Прокатиться в обозе – Ride in a carriage
  • Прокатиться по дороге – Ride along the road
  • Прокатиться на электросамокате – Ride an electric scooter
  • Прокатиться на параплане – Ride a paraglider
  • Прокатиться по трассе – Ride on the highway
  • Прокатиться на дирижабле – Ride a blimp
  • Прокатиться на роликах – Rollerblade