Притом

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова притом на английский

Furthermore [‘fɜːrðərˌmɔːr] – Притом

  • Furthermore, it is important to note – Притом, важно отметить
  • He is smart; furthermore, he is hardworking – Он умный; притом, он трудолюбивый
  • This plan is feasible; furthermore, it is cost-effective – Этот план осуществим; притом, он выгоден

Besides [bɪ’saɪdz] – Притом

  • Besides being talented, she is also disciplined – Притом, что она талантлива, она также дисциплинирована
  • We need to act quickly; besides, time is running out – Нам нужно действовать быстро; притом, время истекает
  • He has a degree; besides, he has experience – У него есть степень; притом, у него есть опыт

In addition [ɪn ə’dɪʃən] – Притом

  • In addition to the cost, there are other factors to consider – Притом стоимости, есть и другие факторы для учета
  • She plays the piano; in addition, she sings beautifully – Она играет на пианино; притом, она поет прекрасно
  • The report covers various topics; in addition, it includes recommendations – Отчет охватывает различные темы; притом, он включает рекомендации

Основной перевод

Moreover

Часть речи

Союз (русский), conjunction (английский).

Транскрипция

[məˈrʊə] (британский английский),
[mɔˈrɔr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Притом, что он хороший человек, у него много недостатков. – Moreover, although he is a good person, he has many flaws.
  • Она не только умная, притом ещё и трудолюбивая. – She is not only intelligent, moreover she is also hardworking.
  • Притом, что у него много обязанностей, он всё равно успевает помогать другим. – Despite having many responsibilities, he still manages to help others.
  • Ты ведь знаешь, притом я предупреждал тебя об этом? – You do know, moreover I warned you about this?
  • Притом, что мы занимаемся этим уже год, прогресса не заметно. – Although we have been doing this for a year, there is no noticeable progress.
  • Он пришёл поздно, притом по непонятной причине. – He arrived late, moreover for an unclear reason.
  • Мы поехали на пикник, притом погода была прекрасной. – We went for a picnic, moreover the weather was beautiful.
  • Притом, что она была устала, она всё равно закончила проект. – Although she was tired, she still completed the project.
  • Есть много возможностей, притом они доступны всем. – There are many opportunities, moreover they are available to everyone.
  • Он не только талантливый музыкант, притом он ещё и хороший преподаватель. – He is not only a talented musician, moreover he is also a good teacher.
  • Притом, ты помнишь, что встреча была назначена на 3 часа? – Moreover, do you remember that the meeting was scheduled for 3 o’clock?
  • Притом, даже если я согласен, это не решает проблемы. – Moreover, even if I agree, it does not solve the problem.
  • Она была в восторге, притом это было ожидаемо. – She was thrilled, moreover this was to be expected.
  • Притом, как ты думаешь, что нам делать дальше? – Moreover, what do you think we should do next?
  • Они приехали на выходные, притом с родителями. – They came for the weekend, moreover with their parents.
  • Притом, чтобы понять это, нужно много учиться. – Moreover, to understand this, one must study a lot.
  • Притом, сколько времени у нас есть для этого проекта? – Moreover, how much time do we have for this project?
  • Я ценю твою помощь, притом стараюсь это показывать. – I appreciate your help, moreover I try to show it.
  • Притом, насколько это важно для тебя? – Moreover, how important is this for you?
  • Он добился успеха, притом сложно объяснить как. – He achieved success, moreover it is difficult to explain how.

Однокоренные слова

  • Притомный – moreover, consequently
  • Притомность – addition, furthermore

Формы слова

  • Притом (приставка, наречие) – moreover
  • Притомный (прилагательное) – accompanying, additional
  • Притомность (сущ.) – additionality

Словосочетания

  • Притом, что он занят, он всё равно пришёл. – Even though he is busy, he still came.
  • Она учится в университете, притом работает. – She studies at the university and works at the same time.
  • Кино было интересным, притом, что сюжет был предсказуемым. – The movie was interesting, although the plot was predictable.
  • Он умеет играть на гитаре, притом и на пианино. – He can play the guitar and also the piano.
  • Притом, ты должен понимать, что это важно. – Moreover, you must understand that this is important.
  • На улице холодно, притом ещё и дождь идёт. – It is cold outside, and furthermore, it is raining.
  • Она не только красивая, притом очень умная. – She is not only beautiful but also very smart.
  • Он пообещал прийти, притом не зная точного времени. – He promised to come, despite not knowing the exact time.
  • Притом, что у него нет опыта, он сделал всё правильно. – Despite having no experience, he did everything right.
  • Она обожает читать, притом особенно фантастику. – She loves to read, especially science fiction.
  • Притом, эта работа требует много усилий. – Moreover, this job requires a lot of effort.
  • Он танцует великолепно, притом очень энергично. – He dances wonderfully, and moreover, very energetically.
  • Притом его идеи всегда креативные. – Furthermore, his ideas are always creative.
  • Она не только талантлива, притом и трудолюбива. – She is not only talented but also hardworking.
  • Притом, я слышал, что она уходит из компании. – Moreover, I heard that she is leaving the company.
  • Он хорошо ладит с детьми, притом и со взрослыми. – He gets along well with children, as well as with adults.
  • Притом я не знаю, как это работает. – Moreover, I don’t know how it works.
  • Он согласен с твоим мнением, притом у него есть свои замечания. – He agrees with your opinion, but he has his own remarks.
  • Притом, это решение было принято очень быстро. – Also, this decision was made very quickly.
  • Она не только поёт, притом и пишет песни. – She not only sings but also writes songs.