Прима

Перевод слова

Варианты перевода слова прима на английский

Prima [‘priːmə] – первостепенная, первая

  • Prima ballerina – прима-балерина
  • Prima facie evidence – первичные улики
  • Prima donna – примадонна

Основной перевод

Prima

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈpriːmə] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она выступала в роли примы в этом спектакле. – She played the role of the prima in this performance.
  • Прима-балерина завоевала множество наград. – The prima ballerina has won numerous awards.
  • Почему ты выбрала именно эту приму для своего проекта? – Why did you choose this prima for your project?
  • Прима в опере всегда привлекает внимание зрителей. – The prima in the opera always attracts the audience’s attention.
  • Как долго ты уже работаешь с этой примой? – How long have you been working with this prima?
  • Он мечтает стать примой в знаменитом театре. – He dreams of becoming a prima in a famous theater.
  • Можно ли считать её примой для таких новых исполнителей? – Can she be considered a prima for such new performers?
  • Прима в данном контексте означает ведущую. – Prima in this context means the lead.
  • Ты знакома с этой примой? – Are you familiar with this prima?
  • Каковы требования к приме в балете? – What are the requirements for a prima in ballet?
  • Это произведение написано специально для примы. – This piece was written specifically for the prima.
  • Она исполнила свою партию как истинная прима. – She performed her part like a true prima.
  • Как можно стать примой в таком большом театре? – How can one become a prima in such a large theater?
  • Прима в этой компании выполняет очень важную роль. – The prima in this company plays a very important role.
  • Ты не знаешь, кто такая прима в этом контексте? – Don’t you know who the prima is in this context?
  • Прима-танцовщица всегда находит способ удивить публику. – The prima dancer always finds a way to surprise the audience.
  • Почему она не появилась в роли примы на этом выступлении? – Why didn’t she show up as the prima in this performance?
  • В нашем театре примой считается только одна артистка. – Only one artist is considered the prima in our theater.
  • Какова история этой известной примы? – What is the history of this famous prima?
  • Она не просто прима, она легенда. – She is not just a prima, she is a legend.

Однокоренные слова

  • Примат – Prima – Lead
  • Приматесса – Primadonna – Leading lady

Формы слова

  • Прима – Prima – Lead
  • Примы – Primers – Leads

Словосочетания

  • Прима-балерина – Prima ballerina
  • Прима-донах – Prima donna
  • Прима театра – Prima of the theater
  • Прима-исполнительница – Prima performer
  • Прима в команде – Prima in the team
  • Прима по жизни – Prima in life
  • Прима на сцене – Prima on stage
  • Прима в кино – Prima in cinema
  • Прима молодежной группы – Prima of the youth group
  • Прима-музыкант – Prima musician
  • Прима искусства – Prima of art
  • Прима исполнения – Prima of performance
  • Прима среди актёров – Prima among actors
  • Прима в классе – Prima in the class
  • Прима среди сотрудников – Prima among employees
  • Прима среди спортсменов – Prima among athletes
  • Прима культурной жизни – Prima of cultural life
  • Прима на выставке – Prima at the exhibition
  • Прима на мастер-классе – Prima at the master class
  • Прима в романах – Prima in novels
  • Прима в организации – Prima in the organization