Прикоснуться

Перевод слова

Варианты перевода слова прикоснуться на английский

Touch [tʌtʃ] – прикоснуться

  • Touch someone – прикоснуться к кому-то
  • Touch the surface – прикоснуться к поверхности
  • Touch your heart – прикоснуться к сердцу

Tap [tæp] – слегка прикоснуться

  • Tap on the shoulder – прикоснуться к плечу
  • Tap the screen – прикоснуться к экрану
  • Tap the table – прикоснуться к столу

Contact [‘kɒntækt] – установить контакт

  • Make contact – установить прикосновение
  • Physical contact – физическое прикосновение
  • Contact with the skin – прикосновение к коже

Основной перевод

Touch

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский)

Транскрипция

[tʌtʃ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу прикоснуться к этому произведению искусства. – I want to touch this artwork.
  • Ты можешь прикоснуться к экрану, чтобы продолжить. – You can touch the screen to continue.
  • Он осторожно прикоснулся к ее руке. – He gently touched her hand.
  • Почему ты не можешь просто прикоснуться к проблеме? – Why can’t you just touch the issue?
  • Прикоснуться к природе – это прекрасно. – To touch nature is wonderful.
  • Мы прикоснулись к истине в нашем исследовании. – We touched on the truth in our research.
  • Ты когда-нибудь прикоснулся к страсти в своей жизни? – Have you ever touched upon passion in your life?
  • Почему ты не можешь прикоснуться к своим чувствам? – Why can’t you touch your feelings?
  • Это было странное ощущение, когда я прикоснулся к холодной воде. – It was a strange feeling when I touched the cold water.
  • Она прикоснулась к его плечу, чтобы успокоить. – She touched his shoulder to calm him down.
  • Как вы хотите прикоснуться к этой теме в вашем докладе? – How do you want to touch on this topic in your report?
  • Он не может прикоснуться к своему прошлому. – He can’t touch his past.
  • Прикосновение ее руки было нежным. – The touch of her hand was gentle.
  • Ты хотел бы прикоснуться к этой идее поближе? – Would you like to touch upon this idea more closely?
  • Прикоснуться к живой природе – значит почувствовать ее дыхание. – To touch the living nature means to feel its breath.
  • Почему так трудно прикоснуться к своим эмоциям? – Why is it so hard to touch on your emotions?
  • Он не смел прикоснуться к ней, когда она плакала. – He didn’t dare to touch her when she was crying.
  • Я прикоснулся к книге и почувствовал ее магию. – I touched the book and felt its magic.
  • Как мы можем прикоснуться к этой идее в нашем исследовании? – How can we touch on this idea in our study?
  • Она вдруг почувствовала, что хочет прикоснуться к этому моменту. – She suddenly felt that she wanted to touch this moment.

Однокоренные слова

  • Прикосновение – Touch
  • Прикоснувшийся – Touched
  • Прикасающийся – Touching

Формы слова

  • Прикоснуться – To touch
  • Прикоснулся – Touched
  • Прикасается – Touches
  • Прикасается (настоящее время) – Is touching
  • Прикоснувшись – Having touched

Словосочетания

  • Прикоснуться к мечте – To touch a dream
  • Прикоснуться к сердцу – To touch the heart
  • Прикоснуться к природе – To touch nature
  • Прикоснуться к искусству – To touch art
  • Прикоснуться к правде – To touch the truth
  • Прикоснуться к воспоминаниям – To touch memories
  • Прикоснуться к жизни – To touch life
  • Прикоснуться к культуре – To touch culture
  • Прикоснуться к прошлому – To touch the past
  • Прикоснуться к фантазии – To touch fantasy
  • Прикоснуться к любви – To touch love
  • Прикоснуться к тайне – To touch the mystery
  • Прикоснуться к реальности – To touch reality
  • Прикоснуться к небесам – To touch the heavens
  • Прикоснуться к выдумке – To touch imagination
  • Прикоснуться к здравомыслию – To touch common sense
  • Прикоснуться к удаче – To touch luck
  • Прикоснуться к возможности – To touch an opportunity
  • Прикоснуться к людям – To touch people
  • Прикоснуться к пониманию – To touch understanding