Прежний

Перевод слова

Варианты перевода слова прежний на английский

Former [‘fɔːrmər] — прежний

  • former president — прежний президент
  • former employee — прежний сотрудник
  • former version — прежняя версия

Previous [‘priːviəs] — прежний

  • previous experience — прежний опыт
  • previous relationships — прежние отношения
  • previous meeting — прежняя встреча

Past [pæst] — прежний

  • past events — прежние события
  • past mistakes — прежние ошибки
  • past relationships — прежние отношения

Основной перевод

Previous

Часть речи

Прилагательное в русском языке, adjective в английском языке.

Транскрипция

[ˈpriːviəs] (британский английский),
[ˈpriːviəs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Прежний директор компании ушел на пенсию. — The former director of the company retired.
  • Мы видели прежнюю версию этого фильма. — We saw the previous version of this movie.
  • Я не знаю, где находится прежний дом моих родителей. — I don’t know where my parents’ former house is located.
  • Каковы преимущества прежнего подхода? — What are the advantages of the previous approach?
  • Она не могла забыть прежние времена. — She couldn’t forget the former times.
  • У него остались прежние обязанности на новом месте работы? — Does he still have his previous responsibilities at the new job?
  • Прежний вопрос остается актуальным. — The former question remains relevant.
  • Можно ли вернуть прежний порядок вещей? — Is it possible to restore the former order of things?
  • Сравнивая с прежним, это выглядит лучше. — Compared to the former, this looks better.
  • Кто был прежним владельцем этого автомобиля? — Who was the former owner of this car?
  • Она была его прежним другом. — She was his former friend.
  • Почему ты не вернулся к прежнему виду? — Why didn’t you return to your former appearance?
  • Я не знал о прежних сложностях в этом проекте. — I was unaware of the previous difficulties in this project.
  • Какие уроки мы можем извлечь из прежнего опыта? — What lessons can we learn from the previous experience?
  • Прежние идеалы были более актуальными. — The former ideals were more relevant.
  • Каковы были причины прежнего конфликта? — What were the reasons for the previous conflict?
  • Можем ли мы обсуждать прежние ошибки? — Can we discuss the former mistakes?
  • Прежние технологии уже устарели. — The former technologies are already outdated.
  • Что изменилось с прежнего времени? — What has changed since the previous time?
  • Вы помните прежние события? — Do you remember the former events?

Однокоренные слова

  • Прежность — pastness
  • Преждевременный — premature
  • Прежде — before

Формы слова

  • Прежний (прилагательное) — former
  • Прежняя (женский род) — former (feminine)
  • Прежнее (средний род) — former (neuter)
  • Прежние (множественное число) — former (plural)

Словосочетания

  • Прежний хозяин — Former owner
  • Прежний опыт — Previous experience
  • Прежний план — Previous plan
  • Прежнее мнение — Previous opinion
  • Прежний стиль — Former style
  • Прежний режим — Former regime
  • Прежние обстоятельства — Previous circumstances
  • Прежний статус — Previous status
  • Прежняя версия — Previous version
  • Прежняя ситуация — Previous situation
  • Прежние отношения — Previous relationships
  • Прежняя работа — Previous job
  • Прежние привычки — Previous habits
  • Прежние достижения — Previous achievements
  • Прежняя цена — Previous price
  • Прежние технологии — Previous technologies
  • Прежняя команда — Former team
  • Прежняя жизнь — Former life
  • Прежнее положение — Former position
  • Прежние ошибки — Previous mistakes
  • Прежний статус-кво — Previous status quo