Прерывать

Перевод слова

Варианты перевода слова прерывать на английском

Interrupt [ˌɪn.tə’rʌpt] – прерывать

  • Interrupt a conversation – прерывать разговор
  • Interrupt someone – прерывать кого-то
  • Interrupt a meeting – прерывать встречу

Break in [breɪk ɪn] – вмешиваться

  • Break in during a speech – вмешаться во время речи
  • Break in on a discussion – вмешаться в обсуждение
  • Break in with questions – вмешаться с вопросами

Cut off [kʌt ɔf] – отрезать

  • Cut off the speaker – отрезать говорящего
  • Cut off the transmission – прервать передачу
  • Cut off the flow of information – прервать поток информации

Disrupt [dɪs’rʌpt] – нарушать

  • Disrupt a process – нарушать процесс
  • Disrupt the schedule – нарушать расписание
  • Disrupt a conversation – нарушать разговор

Основной перевод

interrupt

Часть речи

глагол (в русском), глагол (в английском)

Транскрипция

[ˌɪn.təˈrʌpt] (британский английский),
[ˌɪn.təˈræpt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Ты всегда прерываешь меня, когда я говорю. – You always interrupt me when I’m talking.

2. Не прерывай меня на середине предложения. – Don’t interrupt me in the middle of a sentence.

3. Пожалуйста, не прерывайте нашу встречу. – Please do not interrupt our meeting.

4. Он часто прерывает разговор, чтобы выразить свое мнение. – He often interrupts the conversation to express his opinion.

5. Вы можете прервать меня, если у вас есть вопросы? – Can you interrupt me if you have questions?

6. Она прервала его, когда он начал рассказывать историю. – She interrupted him when he started telling a story.

7. Мы не хотели прерывать её презентацию. – We didn’t want to interrupt her presentation.

8. Зачем ты всегда меня прерываешь? – Why do you always interrupt me?

9. Я прервал её, так как хотел сказать что-то важное. – I interrupted her because I wanted to say something important.

10. Дай мне закончить, прежде чем ты прервешь меня. – Let me finish before you interrupt me.

11. Она не могла успокоиться, когда её прервали. – She couldn’t calm down when she was interrupted.

12. Прерывающий вопрос был в тему. – The interrupting question was relevant.

13. Пожалуйста, не прерывай меня с необоснованными замечаниями. – Please don’t interrupt me with unfounded remarks.

14. Как ты можешь прерывать других, не чувствуя стыда? – How can you interrupt others without feeling ashamed?

15. Прерви меня, если ты считаешь, что я ошибаюсь. – Interrupt me if you think I’m wrong.

16. Обсуждение было прервано на важном моменте. – The discussion was interrupted at an important point.

17. Если я скажу что-то не так, ты можешь прервать меня? – If I say something wrong, can you interrupt me?

18. Мы не хотели, чтобы проблемы прервали наш праздник. – We didn’t want problems to interrupt our celebration.

19. Прерывать разговор на такую тему было неуместно. – Interrupting the conversation on that topic was inappropriate.

20. Ты что, не понимаешь, что прерывать других некрасиво? – Don’t you understand that interrupting others is rude?

Однокоренные слова

  • Прерывание – interruption
  • Прерывающий – interrupting
  • Прерываемый – interruptible

Формы слова

  • Прерывать – to interrupt
  • Прервать – to interrupt (perfective aspect)
  • Прерываюсь – I interrupt (present tense)
  • Прервал – interrupted (past tense)
  • Прерву – I will interrupt (future tense)

Словосочетания

  • Прерывать разговор – Interrupt a conversation
  • Прерывать урок – Interrupt a lesson
  • Прерывать торжественную речь – Interrupt a formal speech
  • Прерывать поток мыслей – Interrupt a train of thought
  • Прерывать трансляцию – Interrupt a broadcast
  • Прерывать чтение – Interrupt reading
  • Прерывать работу – Interrupt work
  • Прерывать выполнение задания – Interrupt task completion
  • Прерывать обсуждение – Interrupt a discussion
  • Прерывать дело – Interrupt a matter
  • Прерывать встречу – Interrupt a meeting
  • Прерывать процесс – Interrupt a process
  • Прерывать полет – Interrupt a flight
  • Прерывать связь – Interrupt communication
  • Прерывать разговор по телефону – Interrupt a phone call
  • Прерывать отпуск – Interrupt a vacation
  • Прерывать исследование – Interrupt a study
  • Прерывать прогулку – Interrupt a walk
  • Прерывать уроки музыки – Interrupt music lessons
  • Прерывать интервью – Interrupt an interview
  • Прерывать рабочий процесс – Interrupt workflow