Преобладать

Перевод слова

Варианты перевода слова преобладать на английский

Prevail [prɪ’veɪl] – преобладать

  • Prevail over obstacles – преодолевать препятствия
  • Prevail in a debate – преобладать в дебатах
  • Prevail against difficulties – преобладать над трудностями

Dominate [‘dɒmɪneɪt] – доминировать

  • Dominate the market – доминировать на рынке
  • Dominate the conversation – преобладать в разговоре
  • Dominate the landscape – доминировать в ландшафте

Reign [reɪn] – царить

  • Reign supreme – царить в высшей степени
  • Reign over a period – царить в течение периода
  • Reign in a kingdom – царить в королевстве

Основной перевод

Prevail

Часть речи

Глагол (русский язык),
Verb (английский язык).

Транскрипция

[prɪˈveɪl] (британский английский),
[prɪˈveɪl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В этом регионе преобладает умеренный климат. – The temperate climate predominates in this region.
  • Женщины преобладают в этой профессии. – Women predominate in this profession.
  • На территории страны преобладают леса. – Forests predominate in the territory of the country.
  • Почему в нашем классе преобладают мальчики? – Why do boys predominate in our class?
  • На этих выборах преобладающее мнение было против. – The prevailing opinion in these elections was against.
  • Как ты думаешь, почему здесь преобладает английский язык? – What do you think, why does the English language predominate here?
  • В этом городе преобладают старинные здания. – Historic buildings predominate in this city.
  • Его идеи преобладают в современном искусстве. – His ideas predominate in contemporary art.
  • Почему в команде преобладают молодые игроки? – Why do young players predominate in the team?
  • На этой выставке преобладают работы местных художников. – Local artists’ works predominate at this exhibition.
  • Согласно опросам, в среди народа преобладает недовольство. – According to surveys, discontent predominates among the people.
  • В теории преобладает рациональный подход. – A rational approach predominates in the theory.
  • Какое из направлений преобладает в этой области исследований? – Which direction predominates in this field of research?
  • Тенденция к здоровому образу жизни преобладает среди молодежи. – The trend for a healthy lifestyle predominates among the youth.
  • Почему на рынке преобладают малые предприятия? – Why do small enterprises predominate in the market?
  • На собрании преобладали позитивные настроения. – Positive moods predominated at the meeting.
  • В этом жуковом сообществе преобладают черные жуки. – Black beetles predominate in this beetle community.
  • Какое влияние преобладает в ваших исследованиях? – What influence predominates in your research?
  • На поле боя преобладала тактика засады. – The ambush tactic predominated on the battlefield.
  • Почему в вашей культуре преобладают традиционные ценности? – Why do traditional values predominate in your culture?

Однокоренные слова

  • Преобладание – Predominance
  • Преобладающий – Predominant
  • Преобладающий фактор – Predominant factor

Формы слова

  • Преобладает – Predominates
  • Преобладал – Predominated
  • Преобладал бы – Would have predominated
  • Преобладая – Predominating

Словосочетания

  • Преобладать над конкурентами – to prevail over competitors
  • Преобладать в голосовании – to dominate in the voting
  • Преобладать в дискуссии – to dominate the discussion
  • Преобладать в экономике – to prevail in the economy
  • Преобладать в сообществе – to be dominant in the community
  • Преобладать среди мнений – to prevail among opinions
  • Преобладать в культуре – to dominate in culture
  • Преобладать в науке – to prevail in science
  • Преобладать в индустрии – to dominate in the industry
  • Преобладать в политике – to prevail in politics
  • Преобладать в образовании – to dominate in education
  • Преобладать в спортивных соревнованиях – to prevail in sports competitions
  • Преобладать в среде обитания – to dominate in the habitat
  • Преобладать в социальных сетях – to prevail in social media
  • Преобладать в технологии – to dominate in technology
  • Преобладать в мировой экономике – to prevail in the global economy
  • Преобладать в отношениях – to dominate in relationships
  • Преобладать в обществе – to be prevalent in society
  • Преобладать в синтаксисе – to prevail in syntax
  • Преобладать в музыке – to dominate in music