Предаваться

Перевод слова

Варианты перевода слова предаваться на английский

to indulge [tu ‘ɪnˌdʌldʒ] – предаваться, потакать

  • to indulge in a hobby – предаваться хобби
  • to indulge oneself – предаваться удовольствиям
  • to indulge in fantasy – предаваться фантазиям

to surrender [tu sə’rɛndər] – предаваться, сдаваться

  • to surrender to temptation – предаваться искушению
  • to surrender oneself – предаваться самому себе
  • to surrender one’s will – предаваться чужой воле

to devote oneself [tu dɪ’voʊt wʌn’sɛlf] – предаваться чему-либо, посвящать себя

  • to devote oneself to a cause – предаваться делу
  • to devote oneself to learning – предаваться обучению
  • to devote oneself fully – полностью предаваться чему-либо

Основной перевод

To indulge

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[ɪnˈdʌldʒ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я иногда предаюсь воспоминаниям о детстве. – I sometimes indulge in memories of my childhood.
  • Почему ты предаешься унынию? – Why do you succumb to gloom?
  • Он предается грезам, мечтая о будущем. – He daydreams, indulging in visions of the future.
  • Она не была уверена, стоит ли ей предаваться этим чувствам. – She wasn’t sure if she should give in to those feelings.
  • Ты часто предаешься размышлениям о жизни? – Do you often indulge in thoughts about life?
  • Мы предаемся наслаждениям на выходных. – We indulge in pleasures on the weekends.
  • Почему ты предаешься страху? – Why do you give in to fear?
  • Он предается мечтам о путешествиях. – He indulges in dreams of travel.
  • Я предпочитаю не предаваться гневу. – I prefer not to succumb to anger.
  • Предаваться искусству — это его призвание. – Indulging in art is his calling.
  • Она предалась страсти к живописи. – She indulged in her passion for painting.
  • Ты не должен предаваться сомнениям. – You shouldn’t succumb to doubts.
  • Они предаются развлечениям в отпуске. – They indulge in entertainment during their vacation.
  • Почему ты так легко предаешься унынию? – Why do you so easily succumb to melancholy?
  • Предавайся своим мечтам, но не забывай о реальности. – Indulge in your dreams, but don’t forget about reality.
  • Мне нравится предаваться чтению книг. – I enjoy indulging in reading books.
  • Ты когда-нибудь предавался своим страхам? – Have you ever succumbed to your fears?
  • Он предался воспоминаниям о прошлом. – He indulged in memories of the past.
  • Она предается фантазиям перед сном. – She indulges in fantasies before sleeping.
  • Почему бы тебе не предаться радости? – Why not indulge in joy?

Однокоренные слова

  • Предательство – Betrayal
  • Предаваемый – Betrayed
  • Предатель – Traitor
  • Предаваться (незначительно) – To surrender

Формы слова

  • Предаваться – To indulge
  • Предавался – Indulged
  • Предавалась – Indulged (feminine)
  • Предаваться (неопределенная форма) – To be indulged

Словосочетания

  • Предаваться мечтам – To indulge in dreams
  • Предаваться воспоминаниям – To immerse oneself in memories
  • Предаваться наслаждениям – To indulge in pleasures
  • Предаваться искусству – To surrender to art
  • Предаваться чувствам – To give in to feelings
  • Предаваться отдыху – To indulge in relaxation
  • Предаваться размышлениям – To engage in contemplation
  • Предаваться романтике – To indulge in romance
  • Предаваться музыке – To surrender to music
  • Предаваться экстриму – To indulge in extreme activities
  • Предаваться изучению – To immerse oneself in studying
  • Предаваться дружескому общению – To indulge in friendly conversation
  • Предаваться фантазиям – To indulge in fantasies
  • Предаваться медитации – To engage in meditation
  • Предаваться приключениям – To surrender to adventures
  • Предаваться чтению – To indulge in reading
  • Предаваться спорам – To engage in arguments
  • Предаваться тренировки – To indulge in training
  • Предаваться работе – To immerse oneself in work
  • Предаваться кулинарии – To indulge in cooking