Повелительный

Перевод слова

Варианты перевода слова повелительный на английском

Commanding [kə’mændɪŋ] – повелительный

  • commanding presence – повелительное присутствие
  • commanding officer – повелительный офицер
  • commanding tone – повелительный тон

Imperative [ɪm’pærətɪv] – повелительный

  • imperative mood – повелительное наклонение
  • imperative sentence – повелительное предложение
  • imperative command – повелительная команда

Dominant [‘dɒmɪnənt] – повелительный

  • dominant force – повелительная сила
  • dominant position – повелительная позиция
  • dominant personality – повелительная личность

Основной перевод

Imperative

Часть речи

Прилагательное (русский) – Adjective (английский)

Транскрипция

[ɪmˈpɛrətɪv] (британский английский),
[ɪmˈpɛrətɪv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он выступал с повелительным тоном. – He spoke in a commanding tone.
  • Учитель дал повелительное указание ученикам. – The teacher gave a commanding instruction to the students.
  • Её взгляд был повелительным и не терпящим возражений. – Her gaze was commanding and left no room for objections.
  • Повелительные формы глаголов часто используются в русском языке. – The commanding forms of verbs are often used in the Russian language.
  • Почему ты так повелительно говоришь? – Why do you speak so commandingly?
  • Командир дал повелительное распоряжение. – The commander issued a commanding order.
  • Это была повелительная просьба о помощи. – It was a commanding request for help.
  • Его повелительный стиль управления вызывал уважение. – His commanding management style earned respect.
  • Зачем ты используешь такой повелительный язык? – Why do you use such commanding language?
  • Она всегда делает всё в повелительном ключе. – She always does everything in a commanding manner.
  • Я чувствую, что его слова были слишком повелительными. – I feel that his words were too commanding.
  • Как ты можешь быть таким повелительным? – How can you be so commanding?
  • Повелительные приказы требуют немедленного выполнения. – Commanding orders require immediate execution.
  • Можно ли использовать повелительные формы в вежливых просьбах? – Can commanding forms be used in polite requests?
  • Её повелительное поведение раздражало окружающих. – Her commanding behavior irritated those around her.
  • Как вы относитесь к повелительным высказываниям? – What is your attitude towards commanding statements?
  • Повелительный стиль общения подходит не всем. – A commanding communication style is not suitable for everyone.
  • Он произнёс повелительное «Стой!» – He said commandingly, “Stop!”
  • Когда ты будешь говорить в повелительном тоне? – When will you speak in a commanding tone?
  • Будет ли его распоряжение звучать повелительно? – Will his order sound commanding?

Однокоренные слова

  • Повеление – Command
  • Повелитель – Ruler
  • Повелительный – Commanding

Формы слова

  • Повелительный (прилагательное) – Commanding (adjective)
  • Повелительное (сущ. в среднем роде) – Command (noun in neuter gender)
  • Повелителен (наречие) – Commandingly (adverb)

Словосочетания

  • Повелительный тон – Commanding tone
  • Повелительный стиль – Imperative style
  • Повелительный способ общения – Authoritative way of communication
  • Повелительное наклонение – Imperative mood
  • Повелительная фраза – Command phrase
  • Повелительная манера – Dominating manner
  • Повелительное требование – Authoritative demand
  • Повелительное указание – Direct instruction
  • Повелительное предложение – Imperative sentence
  • Повелительные слова – Commanding words
  • Повелительное послание – Commanding message
  • Повелительное действие – Imperative action
  • Повелительная команда – Authoritative command
  • Повелительный подход – Commanding approach
  • Повелительное выражение – Authoritative expression
  • Повелительное обращение – Command address
  • Повелительное утверждение – Imperative statement
  • Повелительная стратегия – Commanding strategy
  • Повелительное взаимодействие – Authoritative interaction
  • Повелительное поручение – Commanding assignment
  • Повелительная заповедь – Imperative mandate