Понизить

Перевод слова

Варианты перевода слова понизить на английском

Lower [‘loʊər] – понизить

  • Lower the volume – понизить громкость
  • Lower the price – понизить цену
  • Lower one’s standards – понизить стандарты

Reduce [rɪ’djuːs] – уменьшить, понизить

  • Reduce expenses – понизить расходы
  • Reduce speed – понизить скорость
  • Reduce the risk – понизить риск

Diminish [dɪ’mɪnɪʃ] – уменьшить, понизить

  • Diminish the impact – понизить воздействие
  • Diminish the value – понизить ценность
  • Diminish confidence – понизить доверие

Depress [dɪ’prɛs] – подавлять, понижать

  • Depress prices – понизить цены
  • Depress the market – понизить рынок
  • Depress morale – понизить моральный дух

Attenuate [ə’tɛn.ju.eɪt] – ослаблять, понижать

  • Attenuate the signal – понизить сигнал
  • Attenuate the effects – понизить эффект
  • Attenuate the risk – понизить риск

Основной перевод

Lower

Часть речи

Глагол (русский) — Verb (английский)

Транскрипция

[ˈləʊə] (британский английский),
[ˈloʊər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он решил понизить цену на свою услугу. – He decided to lower the price of his service.

2. Нам нужно понизить уровень шума в офисе. – We need to reduce the noise level in the office.

3. Как вы можете понизить свои расходы? – How can you lower your expenses?

4. Она отметила, что нужно понизить градусы на плите. – She noted that we need to lower the degrees on the stove.

5. Поскольку программа не сработала, мы решили понизить требования. – Since the program did not work, we decided to lower the requirements.

6. Мы должны понизить ожидания от проекта. – We must lower expectations for the project.

7. Как мне понизить яркость экрана? – How can I lower the screen brightness?

8. Он понизил голос, чтобы не разбудить ребенка. – He lowered his voice so as not to wake the child.

9. Она понизила свои стандарты в поисках работы. – She lowered her standards in search of a job.

10. Почему вы решили понизить свой вклад? – Why did you decide to lower your contribution?

11. Мы должны понизить температуру в комнате. – We need to lower the temperature in the room.

12. Вы планируете понизить количество тренировок? – Do you plan to lower the number of workouts?

13. Инфляция заставила нас понизить уровень жизни. – Inflation forced us to lower our standard of living.

14. Как можно понизить риск заболевания? – How can we lower the risk of illness?

15. Он понизил требования к качеству. – He lowered the quality requirements.

16. Они решили понизить свои ставки на аукционе. – They decided to lower their bids at the auction.

17. Она не знала, как понизить напряжение в команде. – She didn’t know how to lower the tension in the team.

18. В результате анализа компания понизила прогнозы. – As a result of the analysis, the company lowered its forecasts.

19. Как мы можем понизить потребление энергии? – How can we lower energy consumption?

20. Он всегда стремится понизить свои ошибки. – He always strives to lower his mistakes.

Однокоренные слова

  • Понижение – lowering
  • Пониженный – decreased
  • Понизить уровень – to lower the level
  • Понизить скорость – to lower the speed

Формы слова

  • Понизить – to lower
  • Понижать – to be lowering
  • Понизил – lowered
  • Понизила – lowered (feminine)
  • Понизят – will lower

Словосочетания

  • Понизить цену – Lower the price
  • Понизить уровень – Reduce the level
  • Понизить голос – Lower the voice
  • Понизить риски – Mitigate risks
  • Понизить напряжение – Decrease tension
  • Понизить требования – Lower the requirements
  • Понизить стандарт – Reduce standards
  • Понизить скорость – Decrease speed
  • Понизить настроение – Dampen the mood
  • Понизить уровень стресса – Lower the stress level
  • Понизить ставки – Reduce the stakes
  • Понизить температуру – Lower the temperature
  • Понизить абонентскую плату – Reduce the subscription fee
  • Понизить объем – Decrease the volume
  • Понизить зарплату – Lower the salary
  • Понизить ответственность – Reduce responsibility
  • Понизить ожидания – Lower expectations
  • Понизить затраты – Reduce costs
  • Понизить сопротивление – Decrease resistance
  • Понизить влияние – Diminish influence