Перевод слова
Варианты перевода слова помилование на английский
1. Pardon [‘pɑːrdən] – помилование
- Pardon for the crime – помилование за преступление
- Receive a pardon – получить помилование
- Presidential pardon – президентское помилование
2. Clemency [‘klɛmənsi] – милосердие, смягчение приговора
- Grant clemency – предоставить милосердие
- Seek clemency – искать смягчения приговора
- Clemency petition – прошение о милосердии
3. Amnesty [‘æmnəsti] – амнистия
- Declare amnesty – объявить амнистию
- Amnesty for political prisoners – амнистия для политических заключенных
- Amnesty law – закон об амнистии
Основной перевод
Pardon
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈpɑː.dən] (британский английский),[ˈpɑːr.dən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он попросил помилование у президента. – He requested a pardon from the president.
2. Суд принял решение о помиловании осужденного. – The court made a decision to grant a pardon to the convicted.
3. Помилование может быть дано только в исключительных случаях. – A pardon can be granted only in exceptional cases.
4. Она надеется на помилование после десяти лет заключения. – She hopes for a pardon after ten years of imprisonment.
5. Как вы относитесь к помилованию преступников? – What is your opinion on the pardon of criminals?
6. Помилование может быть обжаловано в суде. – A pardon can be appealed in court.
7. Он получил помилование благодаря своим заслугам. – He received a pardon due to his merits.
8. В некоторых странах помилование является обычной практикой. – In some countries, pardons are a common practice.
9. Почему он еще не получил помилование? – Why has he not received a pardon yet?
10. Помилование было неожиданным для всех. – The pardon was unexpected for everyone.
11. Она считает, что помилование неприемлемо. – She believes that a pardon is unacceptable.
12. Я не знаю, как работает процедура помилования. – I do not know how the pardon process works.
13. Помилование может восстановить репутацию человека. – A pardon can restore a person’s reputation.
14. Каковы шансы на помилование в этом деле? – What are the chances of a pardon in this case?
15. Он отказался от помилования, чтобы не показаться слабым. – He refused the pardon to avoid appearing weak.
16. Помилование не всегда является справедливым решением. – Pardon is not always a fair solution.
17. Есть ли у вас план по получению помилования? – Do you have a plan for obtaining a pardon?
18. Помилование может иметь политические последствия. – A pardon can have political consequences.
19. Она написала письмо с просьбой о помиловании. – She wrote a letter requesting a pardon.
20. Почему помилование вызвало столько споров? – Why did the pardon cause so much controversy?
Однокоренные слова
- Помиловать – to pardon
- Помилователь – pardoner
- Помилование – pardoning
Формы слова
- Помилование (n) – pardon
- Помилован (adj) – pardoned
- Помиловать (v) – to pardon
Словосочетания
- Помилование преступника – Pardon of a criminal
- Запрос на помилование – Request for pardon
- Указ о помиловании – Decree of pardon
- Президентское помилование – Presidential pardon
- Помилование за добрые повадки – Pardon for good behavior
- Помилование неверного – Pardon of the wrongdoer
- Помилование священнослужителя – Pardon of the clergyman
- Помилование по гуманитарным причинам – Pardon for humanitarian reasons
- Принять помилование – Accept a pardon
- Отказать в помиловании – Deny a pardon
- Процедура помилования – Pardon procedure
- Помилование заключенного – Pardon of the inmate
- Помилование на основании здоровья – Pardon based on health reasons
- Помилование для реабилитации – Pardon for rehabilitation
- Условия помилования – Conditions of pardon
- Помилование с целью общественной пользы – Pardon for public benefit
- Срок действия помилования – Duration of the pardon
- История помилования – History of pardon
- Процесс получения помилования – Process of obtaining a pardon
- Помилование в суде – Pardon in court