Помещик

Перевод слова

Варианты перевода слова помещик на английский

Landowner [‘lændˌoʊnər] — владелец земли

  • Large landowner — крупный помещик
  • Wealthy landowner — состоятельный помещик
  • Rural landowner — сельский помещик

Landlord [‘lændˌlɔrd] — землевладелец

  • Residential landlord — жилой помещик
  • Commercial landlord — коммерческий помещик
  • Landlord-tenant relationship — отношения между помещиком и арендатором

Gentleman farmer [‘dʒɛntəlmən ‘fɑrmər] — помещик-землевладелец

  • Gentleman farmer lifestyle — стиль жизни помещика
  • Gentleman farmer practices — практики помещика
  • Gentleman farmer tradition — традиция помещика

Основной перевод

Landowner

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈlændˌoʊnər] (американский английский),
[ˈlændˌəʊnə] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Помещик всегда заботился о своих крестьянах. — The landowner always cared for his peasants.

2. Почему помещик отказался от продажи земли? — Why did the landowner refuse to sell the land?

3. У помещика была большая усадьба. — The landowner had a large estate.

4. Как помещик управлял своими землями? — How did the landowner manage his lands?

5. Помещик унаследовал свое состояние от родителей. — The landowner inherited his wealth from his parents.

6. Местные помещики часто конфликтовали между собой. — Local landowners often conflicted with each other.

7. Почему помещик не хотел отпускать крестьян на свободу? — Why did the landowner not want to free the peasants?

8. Помещик был известен своей жестокостью. — The landowner was known for his cruelty.

9. Мог ли помещик влиять на местные законы? — Could the landowner influence local laws?

10. Сколько помещиков было в этом районе в XIX веке? — How many landowners were in this area in the 19th century?

11. Помещик организовал праздник для своих крестьян. — The landowner organized a feast for his peasants.

12. Как помещик решал проблемы с налогами? — How did the landowner solve tax issues?

13. Помещик не жалел средств на развитие своего поместья. — The landowner spared no expense in developing his estate.

14. Какие крестьяне работали на помещика? — What peasants worked for the landowner?

15. Помещик часто участвовал в общественной жизни. — The landowner often participated in public life.

16. Почему помещик решил продать часть своих земель? — Why did the landowner decide to sell part of his land?

17. Помещик столкнулся с трудностями в управлении имением. — The landowner faced difficulties in managing the estate.

18. Какого мнения были крестьяне о своем помещике? — What did the peasants think of their landowner?

19. Помещик организовал школу для детей крестьян. — The landowner established a school for the peasant children.

20. Чем занимался помещик помимо сельского хозяйства? — What did the landowner do besides farming?

Однокоренные слова

  • Поместье — estate
  • Помещичьий — landowner’s
  • Помещикова — landlord’s (feminine)
  • Помещичий — landowning

Формы слова

  • Помещик — landowner
  • Помещица — landowner (feminine)
  • Помещики — landowners (plural)
  • Поместье — estate

Словосочетания

  • Помещик земли — Landowner
  • Помещик-собственник — Proprietor
  • Помещик и крестьянин — Landlord and peasant
  • Помещик с массивом земли — Landowner with a large estate
  • Помещик на хуторе — Landowner on a farmstead
  • Помещик в России — Landowner in Russia
  • Помещик старого типа — Old-style landowner
  • Помещик с ողроме — Landowner with a manor
  • Помещик aristokrat — Aristocratic landowner
  • Помещик и его усадьба — Landowner and his estate
  • Помещик-дворянин — Noble landowner
  • Помещик с рабами — Landowner with serfs
  • Помещик и аграрная реформа — Landowner and agrarian reform
  • Помещик в истории — Landowner in history
  • Помещик в литературе — Landowner in literature
  • Помещик и его права — Landowner and his rights
  • Помещик в XIX веке — Landowner in the 19th century
  • Помещик и общество — Landowner and society
  • Помещик украинский — Ukrainian landowner
  • Помещик на юге — Landowner in the south