Полоть

Перевод слова

Варианты перевода слова полоть на английский

To weed [tu wid] – полоть

  • To weed a garden – полоть в саду
  • To weed out unnecessary information – выдергивать ненужную информацию
  • To weed the flowerbeds – полоть цветники

To hoe [tu hoʊ] – обрабатывать с помощью мотыги

  • To hoe the fields – обрабатывать поля
  • To hoe around the plants – обрабатывать вокруг растений
  • To hoe a row – обрабатывать ряд

Weeding [‘wiːdɪŋ] – прополка

  • Weeding the flower garden – прополка цветочного сада
  • Weeding the vegetable patch – прополка огорода
  • Weeding out the competition – устранение конкуренции

Основной перевод

Weed

Часть речи

Глагол (русский), Verb (английский)

Транскрипция

[wiːd] (британский английский),
[wid] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я начал полоть огород утром. – I started weeding the garden in the morning.

2. Полоть сорняки – это важная часть ухода за растениями. – Weeding out the weeds is an important part of plant care.

3. Ты не забыл полоть грядки, разве? – Did you forget to weed the beds?

4. После дождя нужно будет тщательно полоть. – After the rain, we will need to weed carefully.

5. Она любит полоть цветы после работы. – She loves to weed the flowers after work.

6. Когда ты собираешься полоть свой участок? – When are you going to weed your plot?

7. В прошлом году мы не успели полоть в саду. – Last year, we didn’t manage to weed in the garden.

8. Как полоть быстро и эффективно? – How to weed quickly and efficiently?

9. Полоть следует регулярно, чтобы предотвратить рост сорняков. – Weeding should be done regularly to prevent weed growth.

10. Он предложил мне помочь полоть сад. – He offered to help me weed the garden.

11. Можно полоть с утра, когда солнце ещё не так сильно печёт. – You can weed in the morning when the sun is not so hot yet.

12. Полоть лучше с помощью специального инструмента. – It’s better to weed with the help of a special tool.

13. Почему ты не хочешь полоть на выходных? – Why don’t you want to weed on the weekend?

14. Мы пололи всю территорию за день. – We weeded the entire area in one day.

15. Оказалось, что полоть было значительно легче, чем я думал. – It turned out that weeding was much easier than I thought.

16. Полоть не очень приятно в жару, согласен? – Weeding is not very pleasant in the heat, do you agree?

17. Она попросила меня полоть, когда будет свободное время. – She asked me to weed when I have free time.

18. Я нашёл мотыгу, чтобы полоть быстрее. – I found a hoe to weed faster.

19. Ты видел, как быстро он может полоть? – Have you seen how fast he can weed?

20. Полоть – это хорошо для здоровья и для растений. – Weeding is good for health and plants.

Однокоренные слова

  • Полоть (weeding)
  • Полольщик (weeder)
  • Полотно (canvas, sheet)

Формы слова

  • Полол (I weeded)
  • Полет (to weed)
  • Полоть (weeding – infinitive)

Словосочетания

  • Полоть траву – To weed the grass
  • Полоть огород – To weed the vegetable garden
  • Полоть цветы – To weed the flowers
  • Полоть участок – To weed the plot
  • Полоть между рядами – To weed between the rows
  • Полоть сорняки – To weed out the weeds
  • Полоть чисто – To weed thoroughly
  • Полоть быстро – To weed quickly
  • Полоть землю – To weed the soil
  • Полоть вручную – To weed by hand
  • Полоть с помощью инструмента – To weed with a tool
  • Полоть до заката – To weed until sunset
  • Полоть после дождя – To weed after the rain
  • Полоть на даче – To weed at the summer house
  • Полоть в саду – To weed in the garden
  • Полоть на поле – To weed in the field
  • Полоть с соседями – To weed with neighbors
  • Полоть в сезон – To weed in season
  • Полоть регулярно – To weed regularly
  • Полоть в жару – To weed in the heat