Подписка

Перевод слова

Варианты перевода слова подписка на английском

Subscription [səb’skrɪpʃən] – подписка

  • Monthly subscription – ежемесячная подписка
  • Digital subscription – цифровая подписка
  • Premium subscription – платная подписка

Sign-up [‘saɪnˌʌp] – регистрация/подписка

  • Newsletter sign-up – подписка на рассылку
  • Sign-up form – форма регистрации
  • Simple sign-up process – простой процесс подписки

Membership [‘mɛmbərʃɪp] – членство/подписка

  • Annual membership – годовое членство
  • Exclusive membership – эксклюзивное членство
  • Free membership – бесплатное членство

Основной перевод

Subscription

Часть речи

Существительное (в русском языке),
Noun (в английском языке).

Транскрипция

[səbˈskrɪpʃən] (британский английский),
[səbˈskrɪpʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я оформил подписку на журнал. – I subscribed to the magazine.
  • Ты уже продлил свою подписку? – Did you renew your subscription?
  • Подписка дает доступ к эксклюзивным материалам. – The subscription provides access to exclusive content.
  • Мне нужно отменить свою подписку. – I need to cancel my subscription.
  • Какова стоимость подписки на этот сервис? – What is the cost of the subscription to this service?
  • У него есть подписка на стриминговый сервис. – He has a subscription to a streaming service.
  • Вы должны подписаться, чтобы видеть полный контент. – You need to subscribe to see the full content.
  • У нас есть специальное предложение на первую подписку. – We have a special offer for the first subscription.
  • Подписка закончится через месяц. – The subscription will end in a month.
  • Есть ли бесплатная пробная подписка? – Is there a free trial subscription?
  • Я решил перейти на годовую подписку. – I decided to switch to an annual subscription.
  • Подписка на рассылку помогает быть в курсе новостей. – A subscription to the newsletter helps stay updated with news.
  • Как я могу изменить свою подписку? – How can I change my subscription?
  • Подписка автоматически обновляется после окончания срока. – The subscription automatically renews after expiration.
  • Он часто забывает о своей подписке на спорт. – He often forgets about his sports subscription.
  • Сколько времени займет активация подписки? – How long will it take to activate the subscription?
  • Недовольство сервисом заставило меня отменить подписку. – Dissatisfaction with the service made me cancel the subscription.
  • Я получил уведомление о проблеме с подпиской. – I received a notification about an issue with my subscription.
  • Каковы преимущества подписки на этом сайте? – What are the benefits of subscribing to this site?
  • Хочешь оформить подписку на музыкальный сервис? – Do you want to subscribe to a music service?

Однокоренные слова

  • Подписчик – Subscriber
  • Подписной – Subscription
  • Подписываться – To subscribe
  • Подписаться – To sign up

Формы слова

  • Подписка – Subscription
  • Подписки – Subscriptions
  • Подписывайся – Subscribe (imperative)
  • Подписался – Subscribed (past tense)

Словосочетания

  • Подписка на журнал – Subscription to a magazine
  • Ежемесячная подписка – Monthly subscription
  • Подписка на новости – Newsletter subscription
  • Виртуальная подписка – Virtual subscription
  • Подписка на сервис – Service subscription
  • Подписка на потоковое видео – Streaming video subscription
  • Премиум подписка – Premium subscription
  • Подписка на подкаст – Podcast subscription
  • Подписка на игровые обновления – Gaming updates subscription
  • Семейная подписка – Family subscription
  • Бесплатная подписка – Free subscription
  • Оформить подписку – Subscribe
  • Отменить подписку – Cancel subscription
  • Подписка на онлайн-курсы – Online courses subscription
  • Годовая подписка – Annual subscription
  • Подписка на социальные сети – Social media subscription
  • Подписка на электронные книги – E-book subscription
  • Пробная подписка – Trial subscription
  • Подписка на фитнес-программы – Fitness programs subscription
  • Подписка на стриминг музыки – Music streaming subscription