Перевод слова
Варианты перевода слова подонок на английский
Scoundrel [‘skaʊndrəl] – подонок
- He’s such a scoundrel – Он такой подонок
- A scoundrel’s game – Игра подонков
- Don’t be a scoundrel – Не будь подонком
Rascal [‘ræskəl] – подонок
- That rascal stole my wallet – Этот подонок украл мой кошелёк
- Rascal behavior – Подонковое поведение
- You little rascal! – Ты, подонок!
Villain [‘vɪlən] – злодей, подонок
- The villain of the story – Подонок истории
- He’s no villain – Он не подонок
- Playing the villain – Играть подонка
Miscreant [‘mɪskriənt] – подонок, недобросовестный человек
- A miscreant act – Подонковый поступок
- Miscreant behavior – Подонковое поведение
- To catch the miscreant – Поймать подонка
Rogue [roʊɡ] – подонок, мошенник
- A charming rogue – Очаровательный подонок
- Rogue tactics – Подонковая тактика
- To play the rogue – Играть подонка
Основной перевод
Scoundrel
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈskaʊndrəl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он оказался настоящим подонком, предав своих друзей. – He turned out to be a real scoundrel, betraying his friends.
- Почему ты считаешь его подонком? – Why do you consider him a scoundrel?
- Я не могу поверить, что она вышла за подонка. – I can’t believe she married a scoundrel.
- Эти подонки завели себе новый бизнес. – These scoundrels started a new business.
- Ты знал, что он подонок с самого начала? – Did you know he was a scoundrel from the very beginning?
- Она не может забыть, как тот подонок ее обманул. – She can’t forget how that scoundrel deceived her.
- Сколько подонков встречается в этой жизни! – How many scoundrels you meet in this life!
- Ты думаешь, такие подонки меняются? – Do you think such scoundrels can change?
- Он всегда был подонком, не удивительно, что его бросили. – He has always been a scoundrel; it’s no wonder he was left.
- Я видел, как этот подонок крадет у детей. – I saw that scoundrel stealing from children.
- Почему ты продолжаешь общаться с этим подонком? – Why do you keep in touch with that scoundrel?
- Он ведет себя как подонок на вечеринках. – He behaves like a scoundrel at parties.
- Мне кажется, твой друг подонок. – I think your friend is a scoundrel.
- Она сказала, что не будет встречаться с подонками. – She said she wouldn’t date scoundrels.
- Ты видел, как этот подонок смеется над бедными? – Did you see how that scoundrel laughs at the poor?
- Все знали, что он подонок, но никто ничего не говорил. – Everyone knew he was a scoundrel, but no one said anything.
- Почему этот подонок всегда сползает с наказания? – Why does this scoundrel always slip out of punishment?
- Я не понимаю, как такие подонки могут жить рядом с нами. – I don’t understand how such scoundrels can live among us.
- Как можно спать спокойно, будучи подонком? – How can you sleep peacefully being a scoundrel?
- Ты же не поверишь, что его уволили за то, что он подонок? – You don’t believe he was fired for being a scoundrel, do you?
Однокоренные слова
- Подонячка – scoundrelism (not commonly used)
- Подонковатый – scoundrel-like
- Подонки – scoundrels
Формы слова
- Подонок – scoundrel
- Подонка – of a scoundrel
- Подонки – scoundrels
- Подонком – with a scoundrel (instrumental)
Словосочетания
- Грязный подонок – dirty scoundrel
- Безжалостный подонок – ruthless scoundrel
- Неправедный подонок – unjust scoundrel
- Хитрый подонок – cunning scoundrel
- Самодовольный подонок – smug scoundrel
- Беспощадный подонок – merciless scoundrel
- Непорядочный подонок – dishonest scoundrel
- Постоянный подонок – habitual scoundrel
- Низкий подонок – lowly scoundrel
- Ненадежный подонок – unreliable scoundrel
- Трусливый подонок – cowardly scoundrel
- Лукавый подонок – deceitful scoundrel
- Тщеславный подонок – vain scoundrel
- Неприглядный подонок – unsightly scoundrel
- Пособник подонка – accomplice of a scoundrel
- Отвратительный подонок – disgusting scoundrel
- Ужасный подонок – terrible scoundrel
- Подлый подонок – vile scoundrel
- Скользкий подонок – slippery scoundrel
- Шарлатан-подонок – charlatan scoundrel