Пирс

Перевод слова

Варианты перевода слова пирс на английский

pier [pɪr] – причал

  • fishing pier – рыбный пирс
  • public pier – общественный пирс
  • dockside pier – пирс у причала

wharf [wɔrf] – пристань

  • cargo wharf – грузовая пристань
  • ferry wharf – паромная пристань
  • commercial wharf – коммерческая пристань

docked area [dɑkt ‘ɛriə] – причальная зона

  • docked area for boats – причальная зона для лодок
  • docked area with facilities – причальная зона с удобствами
  • docked area access – доступ к причальной зоне

Основной перевод

Pier

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[pɪə] (британский английский),
[pɪr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. На пирсе рыбачили несколько человек. – Several people were fishing on the pier.

2. Мы провели вечер на пирсе, наблюдая за закатом. – We spent the evening on the pier, watching the sunset.

3. Пирс был совсем пуст в это утро. – The pier was completely empty that morning.

4. Ты уже был на пирсе прошлым летом? – Have you been to the pier last summer?

5. Пирс стал популярным местом для фотографий. – The pier has become a popular spot for photos.

6. Многие туристы идут гулять на пирс. – Many tourists go for a walk on the pier.

7. Раньше на этом пирсе была рыбацкая пристань. – There used to be a fishing dock on this pier.

8. Ты видел, как мы строим новый пирс? – Did you see how we are building a new pier?

9. Пирс был поврежден во время шторма. – The pier was damaged during the storm.

10. Она сидела на краю пирса и бросала камни в воду. – She sat at the edge of the pier throwing stones into the water.

11. С пирса открывается прекрасный вид на море. – The pier offers a wonderful view of the sea.

12. Есть ли кафе на пирсе? – Is there a cafe on the pier?

13. Пирс стал местом встречи местных жителей. – The pier has become a meeting place for locals.

14. Мы купили мороженое рядом с пирсом. – We bought ice cream near the pier.

15. На пирсе часто играют уличные музыканты. – Street musicians often play on the pier.

16. Ты когда-нибудь нырял с пирса? – Have you ever jumped off the pier?

17. Пирс был освещен множеством фонарей. – The pier was illuminated by numerous lights.

18. Я люблю утренние прогулки по пирсу. – I love morning walks on the pier.

19. На пирсе можно арендовать лодку. – You can rent a boat at the pier.

20. Когда состоится открытие нового пирса? – When will the new pier be opened?

Однокоренные слова

  • Пирсинг – Piercing
  • Пирсовать – To pierce

Формы слова

  • Пирс – Pier
  • Пирсами – Piers (plural)

Словосочетания

  • Пирс для прогулок – Boardwalk
  • Деревянный пирс – Wooden pier
  • Рыбачить с пирса – Fishing from the pier
  • Пирс для лодок – Boat dock
  • Смотреть на закат с пирса – Watching the sunset from the pier
  • Пирс в курортном городе – Pier in the resort town
  • Пирс с аттракционами – Pier with amusement rides
  • Пирс для яхт – Yacht pier
  • Пирс с ресторанами – Pier with restaurants
  • Общаться на пирсе – Socializing on the pier
  • Пирс для кормления птиц – Pier for feeding birds
  • Пирс на пляже – Pier on the beach
  • Купаться у пирса – Swimming by the pier
  • Пирс с рыболовными лодками – Pier with fishing boats
  • Фотографировать пирс – Taking pictures of the pier
  • Пирс в сельской местности – Pier in the countryside
  • Пирс на озере – Pier on the lake
  • Пирс с живой музыкой – Pier with live music
  • Пирс для катания на водных лыжах – Pier for water skiing
  • Устойчивость пирса – Pier stability
  • Пирс с прогулочными судами – Pier with cruise ships