Пир

Перевод слова

Варианты перевода слова пир на английский

Feast [fiːst] – пир

  • of the feast – пиршество
  • gather for a feast – собраться на пир
  • celebratory feast – торжественный пир

Banquet [‘bæŋkwɪt] – банкет

  • formal banquet – официальный банкет
  • host a banquet – устроить банкет
  • banquet hall – банкетный зал

Repast [rɪ’pæst] – угощение

  • light repast – легкое угощение
  • sumptuous repast – роскошное угощение
  • share a repast – разделить угощение

Основной перевод

Feast

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[fiːst] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На пиршестве были вкусные яства. – There were delicious dishes at the feast.
  • Мы готовим пир в честь праздника. – We are preparing a feast for the holiday.
  • Пир состоял из нескольких этапов. – The feast consisted of several stages.
  • Почему ты не пришёл на пир? – Why didn’t you come to the feast?
  • У них был очень красивый пир на свадьбе. – They had a very beautiful feast at the wedding.
  • Ты когда-нибудь видел такой пир? – Have you ever seen such a feast?
  • Пир был организован в большом зале. – The feast was organized in a large hall.
  • На пиру много людей. – There are many people at the feast.
  • Какой пир планируется на выходные? – What feast is planned for the weekend?
  • На пиршестве мы встретили много друзей. – We met many friends at the feast.
  • Он всегда привносит радость на пир. – He always brings joy to the feast.
  • Как ты относишься к пиршествам? – What do you think about feasts?
  • Пир был великолепно оформлен. – The feast was magnificently decorated.
  • Ты помогал готовить пир? – Did you help prepare the feast?
  • У них в традициях устраивать пир на день рождения. – It’s their tradition to have a feast on their birthday.
  • Что нам нужно для пира? – What do we need for the feast?
  • Пир приближается, нужно подготавливать еду. – The feast is approaching; we need to prepare the food.
  • Какой был самый запоминающийся пир в твоей жизни? – What was the most memorable feast in your life?
  • На каком пире ты был в последний раз? – At which feast were you last time?
  • Пир сопровождался музыкой и танцами. – The feast was accompanied by music and dancing.
  • Почему пиру уделяется так много внимания? – Why is so much attention given to the feast?

Однокоренные слова

  • Пиршество – Feast (banquet)
  • Пиршественный – Feast (festive)
  • Пировка – Feasting (celebration)

Формы слова

  • Пир – Feast
  • Пиров – Feast (genitive case)
  • Пиру – Feast (dative case)
  • Пиром – Feast (instrumental case)
  • Пире – Feast (prepositional case)

Словосочетания

  • пир на весь мир – feast for everyone
  • пир в честь дня рождения – feast for a birthday
  • пир с друзьями – feast with friends
  • щедрый пир – generous feast
  • пир для гостей – feast for guests
  • пир в ресторане – feast at the restaurant
  • пир и радость – feast and joy
  • пир изысканных блюд – feast of exquisite dishes
  • пир с угощениями – feast with treats
  • пир по случаю праздника – feast for the occasion
  • пир под открытым небом – outdoor feast
  • пир для семьи – feast for the family
  • пир с деликатесами – feast with delicacies
  • грандиозный пир – grand feast
  • пир для любви – feast for love
  • пир с танцами – feast with dancing
  • пир с музыкой – feast with music
  • пир с местными блюдами – feast with local dishes
  • пир с вином – feast with wine
  • пир с десертами – feast with desserts