Письменность

Перевод слова

Варианты перевода слова письменность на английский

Literacy [‘lɪtərsi] – грамотность

  • functional literacy – функциональная грамотность
  • digital literacy – цифровая грамотность
  • literacy rate – уровень грамотности

Writing [‘raɪtɪŋ] – письмо

  • written communication – письменная коммуникация
  • creative writing – творческое письмо
  • writing skills – навыки письма

Script [skrɪpt] – система письма

  • alphabetic script – алфавитная система письма
  • cursive script – рукопись
  • script system – система письменности

Основной перевод

Writing

Часть речи

Существительное (русский); Noun (английский).

Транскрипция

[ˈraɪtɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Письменность играет важную роль в развитии культуры. – Literacy plays an important role in the development of culture.
  • Как вы думаете, письменность изменила мир? – Do you think that literacy has changed the world?
  • История письменности насчитывает тысячи лет. – The history of literacy spans thousands of years.
  • Какова связь между устной и письменной традицией? – What is the relationship between oral and written tradition?
  • Письменность позволяет фиксировать знания и информацию. – Literacy allows us to record knowledge and information.
  • Когда появилась первая система письменности? – When did the first system of literacy appear?
  • Без письменности невозможно было бы создать литературу. – Without literacy, it would be impossible to create literature.
  • Письменность развивалась вместе с обществом. – Literacy developed alongside society.
  • Как важно обучать детей основам письменности? – How important is it to teach children the basics of literacy?
  • Письменность используется для общения на большом расстоянии. – Literacy is used for communication over long distances.
  • Есть ли в вашей культуре свои уникальные формы письменности? – Are there unique forms of literacy in your culture?
  • Письменность способствовала сохранению истории. – Literacy contributed to the preservation of history.
  • Когда родилась ваша любовь к письменности? – When did your love for literacy begin?
  • Современные технологии изменили способы передачи письменности. – Modern technologies have changed the ways of transmitting literacy.
  • Письменность часто изучается в школах. – Literacy is often studied in schools.
  • Каковы последствия недостаточной письменности в обществе? – What are the consequences of insufficient literacy in society?
  • Многие народы развивали свою собственную письменность. – Many peoples developed their own forms of literacy.
  • Как письменность влияет на наше восприятие реальности? – How does literacy affect our perception of reality?
  • Письменность – это искусство выражать мысли словами. – Literacy is the art of expressing thoughts with words.
  • Без письменности нельзя передать знания из поколения в поколение. – Without literacy, it is impossible to pass knowledge from generation to generation.

Однокоренные слова

  • Письменный – Written
  • Писатель – Writer
  • Письмо – Letter
  • Написание – Writing
  • Запись – Record

Формы слова

  • Письменность – Literacy
  • Письменности (родительный падеж) – Of literacy
  • Письменностям (дательный падеж) – To literacies
  • Письменностью (творительный падеж) – With literacy

Словосочетания

  • История письменности – History of writing
  • Развитие письменности – Development of writing
  • Система письменности – Writing system
  • Письменность на разных языках – Writing in different languages
  • Образцы письменности – Samples of writing
  • Письменность и культура – Writing and culture
  • Научная письменность – Scientific writing
  • Письменность и образование – Writing and education
  • Критика письменности – Critique of writing
  • Древние письменности – Ancient writings
  • Письменность и коммуникация – Writing and communication
  • Письменность и искусство – Writing and art
  • Фонетическая письменность – Phonetic writing
  • Графическая письменность – Graphic writing
  • Современные формы письменности – Modern forms of writing
  • Эволюция письменности – Evolution of writing
  • Письменность как средство выражения – Writing as a means of expression
  • Проблемы с письменностью – Problems with writing
  • Изучение письменности – Study of writing
  • Наследие письменности – Legacy of writing