Пинать

Перевод слова

Варианты перевода слова пинать на английский

Kick [kɪk] – пинать

  • Kick the ball – пинать мяч
  • Kick someone out – выгнать кого-то
  • Kick up a fuss – поднимать шум

Stomp [stomp] – топтать, пинать

  • Stomp your feet – пинать ногами
  • Stomp around – топтаться, пинать по полу
  • Stomp on the ground – пинать землю

Boot [buːt] – пинать (как в футболе)

  • Boot the ball – пинать мяч
  • Boot someone out – выгонять кого-то
  • Boot up the system – запускать систему (с переносным значением)

Основной перевод

Kick

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский).

Транскрипция

[kɪk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он начал пинать мяч на площадке. – He started to kick the ball on the playground.
  • Почему ты пинаешь своего друга? – Why are you kicking your friend?
  • Я пнул дверь, чтобы она открылась. – I kicked the door to make it open.
  • Ты не должен пинать животных. – You shouldn’t kick animals.
  • Она пинает его, когда он шутит. – She kicks him when he jokes.
  • Пинать футболку в стирке не надо. – You shouldn’t kick the t-shirt in the wash.
  • Ты пнул мяч слишком сильно. – You kicked the ball too hard.
  • Когда он расстроен, он начинает пинать стены. – When he is upset, he starts to kick the walls.
  • Не пинай меня, это больно! – Don’t kick me, it hurts!
  • Как ты можешь пинать мяч на улице в дождь? – How can you kick the ball outside in the rain?
  • Я люблю пинать песок на пляже. – I love to kick the sand on the beach.
  • На тренировке мы учились пинать мяч. – At practice, we learned to kick the ball.
  • Он пнул своего соперника в игре. – He kicked his opponent in the game.
  • Почему ты так сильно пнул? – Why did you kick so hard?
  • Я случайно пнул стол и разбил чашку. – I accidentally kicked the table and broke the cup.
  • Ты никогда не должен пинать кого-то без причины. – You should never kick someone without a reason.
  • Она всегда пинает шарик, когда нервничает. – She always kicks the ball when she is nervous.
  • Когда я был маленьким, я любил пинать лужи. – When I was little, I loved to kick puddles.
  • Что ты делаешь, пинаешь крышку? – What are you doing, kicking the lid?
  • Мы пинаем один и тот же мяч, играя вместе. – We kick the same ball while playing together.

Однокоренные слова

  • Пинок – Kick
  • Пинательный – Kicking
  • Пинатель – Kicker

Формы слова

  • Пинать – To kick
  • Пнул (прошедшее время) – Kicked
  • Пинаю (настоящее время) – Kick
  • Пинать (инфинитив) – To kick

Словосочетания

  • Пинать мяч – Kick the ball
  • Пинать человека – Kick a person
  • Пинать собаку – Kick a dog
  • Пинать в стену – Kick the wall
  • Пинать ногами – Kick with feet
  • Пинать что-то – Kick something
  • Пинать игрушку – Kick the toy
  • Пинать дверь – Kick the door
  • Пинать доску – Kick the board
  • Пинать шарик – Kick the ball
  • Пинать противника – Kick the opponent
  • Пинать по дну – Kick the bottom
  • Пинать по воздуху – Kick in the air
  • Пинать во время игры – Kick during the game
  • Пинать в грязь – Kick in the mud
  • Пинать по ногам – Kick at the legs
  • Пинать с силой – Kick with force
  • Пинать прямо – Kick straight
  • Пинать в бок – Kick to the side
  • Пинать из отчаяния – Kick out of despair