Песнь

Перевод слова

Варианты перевода слова песнь на английский

Song [sɔŋ] – песня

  • Singing a song – пение песни
  • Writing a song – написание песни
  • A popular song – популярная песня

Chant [tʃænt] – песнопение

  • Religious chant – религиозное песнопение
  • Chanting a chant – пение песнопения
  • Ancient chant – древнее песнопение

Hymn [hɪm] – гимн

  • Singing a hymn – исполнение гимна
  • National hymn – национальный гимн
  • Church hymn – церковный гимн

Ballad [‘bæləd] – баллада

  • Romantic ballad – романтическая баллада
  • Folk ballad – народная баллада
  • Heroic ballad – героическая баллада

Lyric [‘lɪrɪk] – лирика

  • Lyric poem – лирическое стихотворение
  • Expressive lyric – выразительная лирика
  • Lyric singer – лирический певец

Основной перевод

Song

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[sɔŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта песнь была написана давно. – This song was written long ago.
  • Кто сочинил эту прекрасную песнь? – Who composed this beautiful song?
  • Песнь птиц заполнила утренний воздух. – The song of the birds filled the morning air.
  • Она исполнила песнь на концерте. – She performed a song at the concert.
  • Почему ты не поешь свою любимую песнь? – Why don’t you sing your favorite song?
  • Песнь об истории нашего народа очень трогательна. – The song about the history of our people is very touching.
  • Какова тема этой песни? – What is the theme of this song?
  • Он всегда напевает эту песнь, когда работает. – He always hums this song while working.
  • Песнь звучала в каждом уголке города. – The song was heard in every corner of the city.
  • Ты слышал новую песнь этого исполнителя? – Have you heard the new song by this artist?
  • Эта песнь напоминает мне о детстве. – This song reminds me of my childhood.
  • Кто написал эту знаменитую песнь? – Who wrote this famous song?
  • Песнь наполнила зал радостью. – The song filled the hall with joy.
  • Как ты думаешь, это хорошая песнь? – Do you think this is a good song?
  • Люди пели песнь о свободе. – People sang a song about freedom.
  • Мне нравится текст этой песни. – I like the lyrics of this song.
  • Сколько куплетов у этой песнь? – How many verses does this song have?
  • В этой песне есть много эмоций. – There are many emotions in this song.
  • Почему эта песнь так популярна? – Why is this song so popular?
  • Она написала песнь для своего любимого. – She wrote a song for her beloved.

Однокоренные слова

  • Песнопение – Chant
  • Песенник – Songbook
  • Песнепение – Singing
  • Песнь сердца – Heart’s song

Формы слова

  • Песнь (noun) – Song
  • Песни (plural) – Songs
  • Песню (accusative) – Song (accusative case)
  • Песней (instrumental) – Song (instrumental case)

Словосочетания

  • Песнь радости – Song of joy
  • Песнь любви – Song of love
  • Песнь о Родине – Song about the Motherland
  • Песнь ветра – Song of the wind
  • Песнь о счастье – Song of happiness
  • Песнь надежды – Song of hope
  • Песнь весны – Song of spring
  • Песнь свободы – Song of freedom
  • Песнь темноты – Song of darkness
  • Песнь печали – Song of sorrow
  • Песнь мечты – Song of dreams
  • Песнь отваги – Song of courage
  • Песнь звёзд – Song of the stars
  • Песнь леса – Song of the forest
  • Песнь искренности – Song of sincerity
  • Песнь детства – Song of childhood
  • Песнь вечерней зари – Song of the evening twilight
  • Песнь моря – Song of the sea
  • Песнь дружбы – Song of friendship
  • Песнь света – Song of light