Пеший

Перевод слова

Варианты перевода слова пеший на английский

Pedestrian [педэстрьен] — пешеходный

  • Pedestrian zone — пешеходная зона
  • Pedestrian crossing — пешеходный переход
  • Pedestrian walkway — пешеходная дорожка

Walking [уокинг] — пеший

  • Walking tour — пешая экскурсия
  • Walking path — пешая дорожка
  • Walking distance — пешая доступность

Foot [фут] — пеший (устар.)

  • Foot traffic — пешеходный поток
  • Footpath — пешеходная тропа
  • Foot soldier — пеший солдат

Основной перевод

Pedestrian

Часть речи

Прилагательное (в русском языке); прилагательное (в английском языке).

Транскрипция

[pɪˈdɛstrɪən] (британский английский),
[pəˈdɛstrɪən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы планируем пеший поход в горы. — We are planning a hiking trip in the mountains.
  • Он предпочитает пешие прогулки по парку. — He prefers walking in the park.
  • Ты когда-нибудь совершал пеший туризм? — Have you ever gone hiking?
  • Пешие маршруты здесь очень живописны. — The walking trails here are very scenic.
  • Она любит пешие экскурсии в новом городе. — She enjoys walking tours in a new city.
  • Как долго занимает этот пеший маршрут? — How long does this walking route take?
  • Мы с друзьями отправились на пешую прогулку. — We went for a walk with friends.
  • Пешие путешествия помогают увидеть местность лучше. — Walking trips help to see the area better.
  • Ты когда-нибудь ходил в пеший поход зимой? — Have you ever gone hiking in winter?
  • Это отличное место для пешей активности. — This is a great place for walking activities.
  • На какой отметке начинается пеший маршрут? — At what point does the walking trail start?
  • Пеший туризм популярный вид отдыха. — Hiking is a popular form of recreation.
  • Он планирует пешую экскурсию на выходных. — He is planning a walking tour this weekend.
  • Насколько сложен этот пеший маршрут? — How difficult is this walking trail?
  • Это идеальное время для пешей прогулки. — This is the perfect time for a walk.
  • Ты знаешь, где начинается пеший маршрут? — Do you know where the walking trail starts?
  • Мы встретили несколько людей во время пешего похода. — We met several people during our hike.
  • История о его пешем путешествии очень интересна. — The story of his walking trip is very interesting.
  • Сколько времени ты посвятил пешим прогулкам в этом году? — How much time have you spent walking this year?
  • Это место часто выбирают для пеших походов. — This place is often chosen for hiking.
  • Ты пробовал пеший туризм в других странах? — Have you tried hiking in other countries?

Однокоренные слова

  • Пешка — Pawn
  • Пеший — Walking (as in ‘on foot’)
  • Пешеход — Pedestrian
  • Пешеходный — Pedestrian (relating to walking)
  • Пешком — On foot

Формы слова

  • Пеший — Walking
  • Пешие — Walking (plural)
  • Пешком — By foot

Словосочетания

  • Пеший поход — Hiking trip
  • Пеший туризм — Hiking tourism
  • Пеший маршрут — Walking route
  • Пеший экскурсия — Walking tour
  • Пеший путешественник — Hiker
  • Пеший путь — Walking path
  • Пеший тур — Walking tour
  • Пеший переход — Foot crossing
  • Пеший путешествие — Hiking journey
  • Пеший незнакомец — Unknown walker
  • Пеший бег — Walking run
  • Пеший сыщик — Detective on foot
  • Пеший сплав — Walking drift
  • Пеший работник — Walking worker
  • Пеший осмотр — Inspection on foot
  • Пеший забег — Walking race
  • Пеший отдых — Walking leisure
  • Пеший турлес — Walking excursion
  • Пеший маршрут — Pedestrian route
  • Пеший след — Footprint
  • Пеший ресторан — Restaurant for walkers