Перевод слова
Варианты перевода слова пешеход на английский
Pedestrian [pɪ’dɛstrɪən] – пешеход
- Pedestrian crossing – пешеходный переход
- Pedestrian zone – пешеходная зона
- Pedestrian bridge – пешеходный мост
Walker [‘wɔːkər] – идущий, пешеход
- City walker – городской пешеход
- Regular walker – обычный пешеход
- Night walker – ночной пешеход
Foot passenger [fʊt ‘pæsɪndʒər] – пешеход
- Foot passenger ferry – паром для пешеходов
- Foot passenger terminal – терминал для пешеходов
- Foot passenger service – услуги для пешеходов
Основной перевод
Pedestrian
Часть речи
Существительное (русский),
Noun (английский).
Транскрипция
[pɪˈdɛstrɪən] (британский английский),[pəˈdɛstriən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Пешеходы должны соблюдать правила дорожного движения.
Pedestrians must follow traffic rules.
2. На тротуаре много пешеходов в час пик.
There are many pedestrians on the sidewalk during rush hour.
3. Почему пешеходы не смотрят по сторонам?
Why don’t pedestrians look around?
4. Пешеходные переходы помогают защитить пешеходов.
Crosswalks help protect pedestrians.
5. Водители должны уступать дорогу пешеходам.
Drivers must yield to pedestrians.
6. Пешеходы часто игнорируют светофоры.
Pedestrians often ignore traffic lights.
7. Как много пешеходов проходит мимо этого магазина?
How many pedestrians pass by this store?
8. Я заметил, что пешеходы стали более осторожными.
I’ve noticed that pedestrians have become more cautious.
9. Пешеходные зоны делают город более комфортным для жителей.
Pedestrian zones make the city more comfortable for residents.
10. Где ближайший пешеходный переход?
Where is the nearest crosswalk?
11. Мы видели пешеходов на дороге в темноте.
We saw pedestrians on the road in the dark.
12. Почему пешеходы не могут использовать мобильные телефоны на улице?
Why can’t pedestrians use mobile phones on the street?
13. В этом районе много пешеходов, особенно в выходные.
There are many pedestrians in this area, especially on weekends.
14. Пешеходы должны быть внимательны, особенно вблизи школ.
Pedestrians should be cautious, especially near schools.
15. Я люблю гулять по городу, когда много пешеходов.
I love walking around the city when there are many pedestrians.
16. Как пешеходы могут улучшить свою безопасность на дороге?
How can pedestrians improve their safety on the road?
17. Пешеходы могут использовать зебру для пересечения дороги.
Pedestrians can use the crosswalk to cross the road.
18. На некоторых улицах запрещено движение пешеходов.
In some streets, pedestrian traffic is prohibited.
19. Почему некоторые пешеходы не уважают правила дорожного движения?
Why do some pedestrians not respect traffic rules?
20. Я часто вижу пешеходов в парке.
I often see pedestrians in the park.
Однокоренные слова
- Пешеходный (pedestrian) – relating to or designed for pedestrians.
- Пешеходность (pedestrianism) – the condition of being pedestrian.
- Пешеходка (pedestrian pathway) – a path or area designated for pedestrians.
Формы слова
- Пешеход (pedestrian) – singular form.
- Пешеходы (pedestrians) – plural form.
Словосочетания
- Пешеходный переход – Pedestrian crossing
- Пешеходная зона – Pedestrian zone
- Пешеходная дорожка – Pedestrian path
- Безопасность пешеходов – Pedestrian safety
- Пешеходный маршрут – Pedestrian route
- Пешеходный мост – Pedestrian bridge
- Пешеходный светофор – Pedestrian traffic light
- Пешеход под дождем – Pedestrian in the rain
- Группа пешеходов – Group of pedestrians
- Пешеходная экскурсия – Pedestrian tour
- Пешеходное движение – Pedestrian traffic
- Несчастный случай с пешеходом – Accident involving a pedestrian
- Пешеходные ограждения – Pedestrian barriers
- Пешеход на тротуаре – Pedestrian on the sidewalk
- Пешеходный маршрут для туристов – Pedestrian route for tourists
- Пешеходная связь между районами – Pedestrian connection between areas
- Пешеходная инфраструктура – Pedestrian infrastructure
- Привилегии пешеходов – Pedestrian privileges
- Пешеходный трафик – Pedestrian traffic volume
- Пешеходные зоны в городе – Pedestrian areas in the city