Первокурсник

Перевод слова

Варианты перевода слова первокурсник на английском

Freshman [‘frɛʃmən] – первокурсник

  • College freshman – студент первого курса
  • High school freshman – первокурсник в старшей школе
  • University freshman – первокурсник университета

Sophomore [‘sɒfəmɔːr] – студент второго курса (неофициально может использоваться для первокурсников в некоторых контекстах)

  • Sophomore year – второй год обучения
  • Sophomore student – студент второго курса
  • Sophomore class – класс второго курса

First-year student [fɜrst jɪr ‘stjuːdənt] – студент первого курса

  • First-year student orientation – Ориентация для первокурсников
  • First-year experience – Опыт первокурсника
  • First-year seminar – Семинар для первокурсников

Основной перевод

Freshman

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈfrɛʃmən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Первокурсник всегда нервничает перед экзаменами. – A freshman always gets nervous before exams.
  • Ты знаешь, где находится кабинет первого курса? – Do you know where the first-year classroom is?
  • В университете много первокурсников. – There are many freshmen at the university.
  • Какой у тебя день был как первокурсник? – How was your day as a freshman?
  • Первокурсник быстро находит новых друзей. – A freshman quickly makes new friends.
  • Сколько первокурсников пришло на orientation? – How many freshmen came to orientation?
  • Первокурсники часто устраивают вечеринки в общежитиях. – Freshmen often throw parties in the dorms.
  • Ты когда-нибудь говорил с первым курсником по обмену? – Have you ever talked to an exchange freshman?
  • Первокурсникам помогают старшекурсники. – Upperclassmen help freshmen.
  • Какой совет ты бы дал первокурснику? – What advice would you give to a freshman?
  • Первокурсник изучает основы своей специальности. – A freshman studies the fundamentals of their major.
  • Ты помнишь, как было тяжело быть первокурсником? – Do you remember how hard it was to be a freshman?
  • Первокурсники могут встретиться на вводных лекциях. – Freshmen can meet at the introductory lectures.
  • Где первокурсник может найти информацию о курсах? – Where can a freshman find information about courses?
  • Как первокурсник, он чувствует себя потерянным. – As a freshman, he feels lost.
  • Первокурсники часто ходят на экскурсии по кампусу. – Freshmen often go on campus tours.
  • Что нужно знать первокурснику перед началом учебы? – What does a freshman need to know before classes start?
  • Первокурсник столкнулся с трудностями в учёбе. – The freshman faced difficulties in studies.
  • Есть ли у первокурсника возможность пройти стажировку? – Does a freshman have the opportunity to do an internship?
  • Первокурсник должен зарегистрироваться на занятия. – A freshman must register for classes.

Однокоренные слова

  • Первокурсница – Freshwoman
  • Первокурсники – Freshmen
  • Первокурсный – Freshman (adjective)

Формы слова

  • Первокурсник – Freshman
  • Первокурсница – Freshwoman
  • Первокурсники – Freshmen

Словосочетания

  • Первокурсник университета – University freshman
  • Первокурсник факультета искусств – Arts freshman
  • Первокурсник стипендиат – Scholarship freshman
  • Первокурсник-отличник – Honor student freshman
  • Первокурсник на Orientation – Freshman at orientation
  • Первокурсник на лекции – Freshman at the lecture
  • Первокурсник-студент – Student freshman
  • Первокурсник в общежитии – Freshman in the dormitory
  • Первокурсник на вечеринке – Freshman at the party
  • Первокурсник на спортивных соревнованиях – Freshman at the sports competitions
  • Первокурсник с наставником – Freshman with a mentor
  • Первокурсник, вступающий в клуб – Freshman joining a club
  • Первокурсник, интересующийся наукой – Freshman interested in science
  • Первокурсник по обмену – Exchange student freshman
  • Первокурсник, готовящий курсовую работу – Freshman preparing a term paper
  • Первокурсник, участвующий в проектах – Freshman participating in projects
  • Первокурсник, проходящий стажировку – Freshman doing an internship
  • Первокурсник, который учится на бюджете – Freshman studying on a budget
  • Первокурсник, зачисленный на бакалавриат – Freshman enrolled in a bachelor’s program
  • Первокурсник, изучающий иностранный язык – Freshman studying a foreign language