Передовая

Перевод слова

Варианты перевода слова передовая на английский

Front [frʌnt] – передовая

  • Front line – передний край
  • Front page – первая страница
  • Front row – передний ряд

Cutting edge [‘kʌtɪŋ ɛdʒ] – передовая

  • Cutting edge technology – передовые технологии
  • Cutting edge research – передовые исследования
  • Cutting edge design – передовой дизайн

Pioneering [ˌpaɪə’nɪərɪŋ] – передовая

  • Pioneering work – передовая работа
  • Pioneering spirit – передовой дух
  • Pioneering ideas – передовые идеи

Основной перевод

Advanced

Часть речи

Прилагательное (в русском языке); Adjective (в английском языке)

Транскрипция

[ədˈvænst] (британский английский),
[ədˈvænst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Передовая технология помогает улучшить производительность. – Cutting-edge technology helps improve productivity.
  • Эта компания всегда была на передовой в своей отрасли. – This company has always been at the forefront of its industry.
  • Вы можете задать вопрос на передовой дискуссии? – Can you ask a question at the forefront of the discussion?
  • Мы находимся на передовой борьбы с изменением климата. – We are at the forefront of the fight against climate change.
  • Передовая мода всегда меняется. – Cutting-edge fashion is always changing.
  • Вы слышали о передовых исследованиях в этой области? – Have you heard about the groundbreaking research in this field?
  • Проект оказался на передовой науки. – The project turned out to be at the forefront of science.
  • Кто находится на передовой этой инициативы? – Who is at the forefront of this initiative?
  • Учёные ведут работы на передовых технологиях. – Scientists are working on cutting-edge technologies.
  • Передовая мысль требует смелости. – Cutting-edge thinking requires courage.
  • Эти решения являются передовыми в своей области. – These solutions are cutting-edge in their field.
  • Почему они не на передовой в инновациях? – Why aren’t they at the forefront of innovations?
  • Передовая архитектура меняет облик города. – Cutting-edge architecture is changing the city’s landscape.
  • Наша команда способна находиться на передовой. – Our team is capable of being at the forefront.
  • У вас есть идеи для передовой стратегии? – Do you have ideas for a cutting-edge strategy?
  • Передовая наука привела к новым открытиям. – Cutting-edge science has led to new discoveries.
  • Кто напишет статью о передовых подходах? – Who will write an article about cutting-edge approaches?
  • Передовая техника используется во многих отраслях. – Cutting-edge techniques are used in many industries.
  • Каждый стремится быть на передовой своей сферы. – Everyone strives to be at the forefront of their field.
  • Вы знаете о передовых исследованиях в медицине? – Do you know about cutting-edge research in medicine?

Однокоренные слова

  • Передовое – Cutting-edge
  • Передовик – Pioneer
  • Передовщина – Vanguard

Формы слова

  • Передовая (ж.р.) – Cutting-edge (feminine singular)
  • Передовые (ж.р. мн.ч.) – Cutting-edge (feminine plural)
  • Передовой (м.р.) – Cutting-edge (masculine singular)
  • Передовые (м.р. мн.ч.) – Cutting-edge (masculine plural)

Словосочетания

  • Передовая технология – Advanced technology
  • Передовая идея – Cutting-edge idea
  • Передовая позиция – Leading position
  • Передовая практика – Best practice
  • Передовая наука – Leading science
  • Передовая стратегия – Advanced strategy
  • Передовая система – Cutting-edge system
  • Передовая компания – Leading company
  • Передовая методология – Advanced methodology
  • Передовая инициатива – Pioneering initiative
  • Передовая энергия – Advanced energy
  • Передовая разработка – Cutting-edge development
  • Передовая исследовательская работа – Leading research work
  • Передовая возможность – Cutting-edge opportunity
  • Передовая схема – Advanced scheme
  • Передовая сеть – Leading network
  • Передовая платформа – Advanced platform
  • Передовая программа – Leading program
  • Передовая концепция – Cutting-edge concept
  • Передовая модель – Advanced model
  • Передовая продукция – Cutting-edge product