Печальный

Перевод слова

Варианты перевода слова печальный на английский

Sad [sæd] – печальный

  • Sad story – печальная история
  • Sadness is overwhelming – печаль переполняет
  • He looks sad – он выглядит печальным

Unhappy [ʌn’hæpi] – несчастный, печальный

  • Unhappy childhood – несчастливое детство
  • Unhappy life – печальная жизнь
  • She seems unhappy – она выглядит несчастной

Melancholy [‘mɛlənˌkɑli] – меланхоличный, печальный

  • Melancholy mood – меланхоличное настроение
  • A melancholic tune – меланхоличная мелодия
  • He has a melancholic expression – у него печальное выражение

Основной перевод

Sad

Часть речи

Прилагательное (русский) — Adjective (английский)

Транскрипция

[sæd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда выглядит печальным, когда идет дождь. – He always looks sad when it rains.
  • Печальные новости о катастрофе потрясли весь город. – The sad news about the disaster shook the whole city.
  • Почему ты такой печальный сегодня? – Why are you so sad today?
  • Ее печальное выражение лица выдавало, что что-то не так. – Her sad facial expression revealed that something was wrong.
  • Это печальный конец их отношений. – This is a sad end to their relationship.
  • Он написал печальную песню о потере. – He wrote a sad song about loss.
  • Печальные истории о войне остаются в памяти навсегда. – Sad stories about war remain in memory forever.
  • Почему так много печальных людей на свете? – Why are there so many sad people in the world?
  • Печальные глаза ребенка трогают сердце. – The sad eyes of the child touch the heart.
  • Это было печальное зрелище. – It was a sad sight.
  • Его печальные мысли не давали ему покоя. – His sad thoughts wouldn’t let him rest.
  • Она прочитала печальную книгу и заплакала. – She read a sad book and cried.
  • Почему печальные воспоминания так легко всплывают на поверхность? – Why do sad memories come to the surface so easily?
  • Там была печальная мелодия, играющая на фоне. – There was a sad melody playing in the background.
  • Никто не любит печальные истории, но иногда они необходимы. – No one likes sad stories, but sometimes they are necessary.
  • Печальные события прошлого не должны определять наше будущее. – Sad events of the past should not define our future.
  • Что может сделать тебя менее печальным? – What can make you less sad?
  • Это печальный день для всех нас. – This is a sad day for all of us.
  • Почему печаль иногда бывает вдохновляющей? – Why can sadness sometimes be inspiring?
  • После потери своей любимой кошки он стал очень печальным. – After losing his beloved cat, he became very sad.

Однокоренные слова

  • Печаль – Sadness
  • Печалиться – To grieve
  • Печальный – Sad
  • Печально – Sadly

Формы слова

  • Печальный (прилагательное) – Sad (adjective)
  • Печальные (множественное число) – Sad (plural)
  • Печаль (существительное) – Sadness (noun)
  • Печально (наречие) – Sadly (adverb)

Словосочетания

  • Печальный фильм – Sad movie
  • Печальное известие – Sad news
  • Печальное событие – Sad event
  • Печальное воспоминание – Sad memory
  • Печальная история – Sad story
  • Печальное сердце – Sad heart
  • Печальное зрелище – Sad sight
  • Печальный день – Sad day
  • Печальное окончание – Sad ending
  • Печальное выражение – Sad expression
  • Печальная любовь – Sad love
  • Печальные мысли – Sad thoughts
  • Печальная песня – Sad song
  • Печальный взгляд – Sad look
  • Печальная ситуация – Sad situation
  • Печальная реальность – Sad reality
  • Печальное настроение – Sad mood
  • Печальный опыт – Sad experience
  • Печальное признание – Sad confession
  • Печальное одиночество – Sad loneliness
  • Печальная правда – Sad truth