Пассив

Перевод слова

Варианты перевода слова пассив на английский

Passive [‘pæsɪv] – пассивный

  • Passive voice – пассивный залог
  • Passive resistance – пассивное сопротивление
  • Passive income – пассивный доход

Passivity [pæ’sɪvɪti] – пассивность

  • State of passivity – состояние пассивности
  • Cognitive passivity – когнитивная пассивность
  • Passivity in communication – пассивность в общении

Passively [‘pæsɪvli] – пассивно

  • Passively accepted – пассивно принятый
  • Passively engaged – пассивно вовлечённый
  • Passively observing – пассивно наблюдающий

Основной перевод

Passive

Часть речи

Прилагательное (в русском) / Прилагательное (в английском)

Транскрипция

[ˈpæsɪv] (британский английский),
[ˈpæsɪv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Пассивная форма используется в этом предложении. – The passive voice is used in this sentence.
  • Ты знаешь, что такое пассив? – Do you know what passive is?
  • Пассив часто применяется в научных текстах. – The passive is often used in scientific texts.
  • Как образуется пассив в английском языке? – How is the passive formed in English?
  • В этом случае лучше использовать пассив. – In this case, it is better to use the passive.
  • Можешь объяснить, что значит пассив? – Can you explain what passive means?
  • Пассив добавляет формальности в текст. – The passive adds formality to the text.
  • В примерах часто встречается пассивная конструкция. – The passive construction is often found in examples.
  • Как правильно образовать пассивное время? – How do you correctly form the passive voice tense?
  • Пассив помогает сфокусироваться на действии, а не на исполнителе. – The passive helps to focus on the action, not the doer.
  • Зачем нужен пассив в языке? – Why is the passive needed in language?
  • Пассивная форма может казаться сложной. – The passive voice may seem complicated.
  • Почему ты не используешь пассив в своих текстах? – Why don’t you use passive in your texts?
  • Эта статья написана в пассивной форме. – This article is written in the passive voice.
  • Можешь привести пример пассивного предложения? – Can you give an example of a passive sentence?
  • Пассив используется для создания неопределенности. – The passive is used to create ambiguity.
  • Как пассив влияет на значение предложения? – How does the passive affect the meaning of the sentence?
  • Есть ли в этом предложении пассив? – Is there a passive in this sentence?
  • Пассив можно использовать в разных временных формах. – The passive can be used in different tenses.
  • Почему важно учить пассивные конструкции? – Why is it important to learn passive constructions?

Однокоренные слова

  • Пассивность – Passivity
  • Пассивировать – To passivate
  • Пассивный – Passive

Формы слова

  • Пассива – Passive form
  • Пассивная – Passive (adjective)
  • Пассивное – Passive (neuter form)
  • Пассивность – Passiveness

Словосочетания

  • Пассивный голос – Passive voice
  • Пассивное восприятие – Passive perception
  • Пассивная форма – Passive form
  • Пассивный инвестиционный фонд – Passive investment fund
  • Пассивные навыки – Passive skills
  • Пассивное сопротивление – Passive resistance
  • Пассивная агрессия – Passive aggression
  • Пассивный доход – Passive income
  • Пассивное поведение – Passive behavior
  • Пассивный участник – Passive participant
  • Пассивное обучение – Passive learning
  • Пассивная защита – Passive protection
  • Пассивное состояние – Passive state
  • Пассивный объект – Passive object
  • Пассивные ресурсы – Passive resources
  • Пассивное осознание – Passive awareness
  • Пассивная методология – Passive methodology
  • Пассивное воздействие – Passive influence
  • Пассивное восприятие информации – Passive reception of information
  • Пассивное участие – Passive participation