Перевод слова
Варианты перевода слова параллельный на английский
Parallel [‘pærəleɪl] – параллельный
- Parallel lines – Параллельные линии
- Parallel universe – Параллельная вселенная
- Parallel processing – Параллельная обработка
Concurrent [kən’kʌrənt] – одновременный, параллельный
- Concurrent events – Одновременные события
- Concurrent programs – Параллельные программы
- Concurrent modifications – Параллельные изменения
Simultaneous [ˌsɪməl’teɪniəs] – одновременный, параллельный
- Simultaneous translation – Параллельный перевод
- Simultaneous exhibition – Параллельная выставка
- Simultaneous events – Параллельные события
Основной перевод
Parallel
Часть речи
Прилагательное (русский), прилагательное (английский).
Транскрипция
[ˈpær.ə.lel] (британский английский),[ˈpær.ə.lel] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Параллельный перевод текста помогает сохранить смысл. – Parallel translation of the text helps to preserve its meaning.
- Мы изучаем параллельные культуры в нашем классе. – We study parallel cultures in our class.
- Существует параллельный мир, который мы можем только представить. – There is a parallel world that we can only imagine.
- Каковы параллельные процессы в этих двух системах? – What are the parallel processes in these two systems?
- Параллельные линии никогда не пересекаются. – Parallel lines never intersect.
- На этом уровне имеются параллельные задачи для решения. – At this level, there are parallel tasks to solve.
- Ты можешь провести параллель между этими двумя событиями? – Can you draw a parallel between these two events?
- Параллельные исследования дают новые результаты. – Parallel studies yield new results.
- Есть ли у тебя параллельные идеи для этого проекта? – Do you have any parallel ideas for this project?
- Параллельный запуск программ был успешным. – The parallel launch of programs was successful.
- В этом романе проводятся параллели с историческими событиями. – This novel draws parallels with historical events.
- Каковы преимущества параллельного обучения? – What are the advantages of parallel learning?
- Параллельная работа двух машин улучшает производительность. – The parallel operation of two machines improves efficiency.
- Ты заметил параллели между этими фильмами? – Did you notice the parallels between these films?
- Мы должны рассмотреть параллельные варианты решения задачи. – We need to consider parallel options for solving the problem.
- Он проводит параллели между искусством и наукой. – He draws parallels between art and science.
- Возможно, существуют параллельные вселенные. – Perhaps there are parallel universes.
- Параллельное сотрудничество может привести к успеху. – Parallel cooperation can lead to success.
- Какое значение имеет параллельный подход в этой ситуации? – What is the significance of a parallel approach in this situation?
- Мы изучаем параллельные методы в математике. – We study parallel methods in mathematics.
Однокоренные слова
- Параллельность – Parallelism
- Параллельно – Parallelly
- Параллелепипед – Parallelepiped
Формы слова
- Параллельный – Parallel
- Параллельная – Parallel (feminine)
- Параллельное – Parallel (neuter)
- Параллельные – Parallel (plural)
Словосочетания
- Параллельный путь – Parallel path
- Параллельное общество – Parallel society
- Параллельный процесс – Parallel process
- Параллельное программирование – Parallel programming
- Параллельный анализ – Parallel analysis
- Параллельные линии – Parallel lines
- Параллельные исследования – Parallel studies
- Параллельный поток – Parallel stream
- Параллельная симметрия – Parallel symmetry
- Параллельная вселенная – Parallel universe
- Параллельный рынок – Parallel market
- Параллельное движение – Parallel movement
- Параллельная работа – Parallel work
- Параллельные задачи – Parallel tasks
- Параллельное развитие – Parallel development
- Параллельное вычисление – Parallel computation
- Параллельные маршруты – Parallel routes
- Параллельная коммуникация – Parallel communication
- Параллельные системы – Parallel systems
- Параллельное наблюдение – Parallel observation