Отвар

Перевод слова

Варианты перевода слова отвар на английский

Decoction [dɪ’kɒkʃən] – отвар

  • Herbal decoction – травяной отвар
  • Cocktail decoction – коктейльный отвар
  • Medicinal decoction – лечебный отвар

Infusion [ɪn’fjuːʒən] – экстракт, отвар

  • Herbal infusion – травяной отвар
  • Fruit infusion – фруктовый отвар
  • Hot infusion – горячий отвар

Extract [‘ɛkstrækt] – экстракт, отвар

  • Vegetable extract – овощной экстракт
  • Tea extract – чайный отвар
  • Concentrated extract – концентрированный отвар

Основной перевод

Decoction

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[dɪˈkɒkʃən] (британский английский),
[dɪˈkɑkʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я приготовил отвар из трав. – I made a decoction of herbs.
  • Какой отвар лучше пить при простуде? – Which decoction is best to drink for a cold?
  • Отвар из ромашки помогает успокоить нервы. – Chamomile decoction helps to soothe the nerves.
  • Вы можете сделать отвар из корешков. – You can make a decoction from the roots.
  • Как долго нужно варить отвар? – How long should the decoction be boiled?
  • Она пьет отвар для улучшения пищеварения. – She drinks a decoction to improve digestion.
  • Отвар из шиповника богат витамином C. – The decoction of rose hips is rich in vitamin C.
  • Где можно купить готовый отвар? – Where can I buy ready-made decoction?
  • Отвар из овса помогает при бессоннице. – Oat decoction helps with insomnia.
  • Какой отвар лучше для кожи? – Which decoction is better for the skin?
  • Я использую отвар для полоскания горла. – I use a decoction for gargling.
  • Отвар из мелиссы успокаивает. – Lemon balm decoction is calming.
  • Каковы противопоказания для этого отвара? – What are the contraindications for this decoction?
  • Он советует пить отвар перед едой. – He advises to drink the decoction before meals.
  • Отвар из трав можно использовать для ванн. – Herbal decoction can be used for baths.
  • Почему отвар из ягод так полезен? – Why is berry decoction so beneficial?
  • Я готовлю отвар из сушеных фруктов. – I prepare a decoction from dried fruits.
  • Какой отвар лучше всего подходит для детей? – Which decoction is best for children?
  • Отвар помогает улучшить общее самочувствие. – The decoction helps improve overall well-being.
  • Она добавила отвар в чай. – She added the decoction to the tea.

Однокоренные слова

  • Отваривающий – Decocting
  • Отваривание – Decoction
  • Отварной – Stewed
  • Отвариваемый – Being decocted

Формы слова

  • Отвар (именительный падеж) – Decoction
  • Отвара (родительный падеж) – Of the decoction
  • Отвару (дательный падеж) – To the decoction
  • Отваром (творительный падеж) – With the decoction
  • Отваре (предложный падеж) – In the decoction

Словосочетания

  • Отвар из трав – Herbal infusion
  • Грибной отвар – Mushroom broth
  • Овощной отвар – Vegetable broth
  • Мясной отвар – Meat broth
  • Куриный отвар – Chicken broth
  • Отвар для супа – Stock for soup
  • Отвар для чая – Tea infusion
  • Отвар ягод – Berry decoction
  • Отвар из корней – Root infusion
  • Лечебный отвар – Medicinal decoction
  • Отвар для косметики – Infusion for cosmetics
  • Отвар для противогрибковой ванны – Decoction for antifungal bath
  • Отвар для слабительного эффекта – Decoction for laxative effect
  • Отвар с мёдом – Honey infusion
  • Отвар с лимоном – Lemon decoction
  • Отвар для ингаляций – Decoction for inhalations
  • Отвар для промываний – Infusion for rinses
  • Отвар из сушеных фруктов – Dried fruit infusion
  • Отвар для укрепления волос – Decoction for hair strengthening
  • Отвар из овсянки – Oatmeal infusion