Отпраздновать

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова отпраздновать на английский

Celebrate [‘sɛl.əˌbreɪt] – отпраздновать

  • We will celebrate his birthday – Мы отпразднуем его день рождения
  • They celebrate the New Year every year – Они отмечают Новый год каждый год
  • She wants to celebrate their anniversary in style – Она хочет отпраздновать их годовщину стильно

Commemorate [kə’mɛm.əˌreɪt] – отмечать (в память о чем-то)

  • We will commemorate the event with a ceremony – Мы отметим событие церемонией
  • They commemorate those who fought for freedom – Они отмечают тех, кто боролся за свободу
  • The plaque was installed to commemorate the fallen heroes – Табличка была установлена в честь павших героев

Observe [əb’zɝːv] – отмечать, соблюдать

  • We always observe Thanksgiving with family – Мы всегда отмечаем День благодарения с семьей
  • They observe the traditions during the festival – Они соблюдают традиции во время фестиваля
  • He plans to observe the holiday in his hometown – Он планирует отметить праздник в своем родном городе

Основной перевод

Celebrate

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ˈsɛl.ə.breɪt] (британский английский),
[ˈsɛl.ə.breɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы собираемся отпраздновать день рождения. – We are going to celebrate a birthday.

2. Как вы планируете отпраздновать Новый год? – How do you plan to celebrate New Year?

3. Они решили отпраздновать свою годовщину в ресторане. – They decided to celebrate their anniversary at a restaurant.

4. Мы успешно отпраздновали окончание проекта. – We successfully celebrated the completion of the project.

5. Ты не забудешь отпраздновать свои успехи? – Will you not forget to celebrate your achievements?

6. Отпраздновать свадьбу – это важное событие в жизни. – Celebrating a wedding is an important event in life.

7. Почему мы не можем отпраздновать вместе? – Why can’t we celebrate together?

8. Она очень хочет отпраздновать свой первый день на работе. – She really wants to celebrate her first day at work.

9. Отпраздновать выпускной – это традиция в нашей школе. – Celebrating graduation is a tradition in our school.

10. Когда мы будем отпраздновать окончание учебного года? – When will we celebrate the end of the school year?

11. Он не знал, как лучше отпраздновать свой успех. – He didn’t know how to best celebrate his success.

12. Давайте отпразднуем День благодарения вместе. – Let’s celebrate Thanksgiving together.

13. Отпраздновать достижения команды – это большая радость. – Celebrating the team’s achievements is a great joy.

14. У вас есть идеи, как отпраздновать этот праздник? – Do you have ideas on how to celebrate this holiday?

15. Мы решили отпраздновать выходные вдали от города. – We decided to celebrate the weekend away from the city.

16. Какой самый необычный способ отпраздновать свой день рождения? – What’s the most unusual way to celebrate your birthday?

17. Она надеется отпраздновать Рождество с семьей. – She hopes to celebrate Christmas with her family.

18. Можно ли отпраздновать это событие с друзьями? – Can we celebrate this event with friends?

19. Они собираются отпраздновать юбилей в кругу семьи. – They are going to celebrate the anniversary with family.

20. Какой ресторан вы рекомендуете для отпразднования? – Which restaurant do you recommend for the celebration?

Однокоренные слова

  • Праздник – Celebration
  • Праздновать – To celebrate
  • Отпразднование – Celebration (noun)

Формы слова

  • Отпраздновать (инфинитив) – To celebrate (infinitive)
  • Отпраздновал (прошедшее время) – Celebrated (past tense)
  • Отпразднует (будущее время) – Will celebrate (future tense)

Словосочетания

  • Отпраздновать день рождения – Celebrate a birthday
  • Отпраздновать Новый год – Celebrate New Year
  • Отпраздновать свадьбу – Celebrate a wedding
  • Отпраздновать юбилей – Celebrate an anniversary
  • Отпраздновать выпускной – Celebrate graduation
  • Отпраздновать успех – Celebrate success
  • Отпраздновать праздник – Celebrate a holiday
  • Отпраздновать карнавальное шествие – Celebrate a carnival parade
  • Отпраздновать завершение проекта – Celebrate the completion of a project
  • Отпраздновать победу – Celebrate a victory
  • Отпраздновать момент – Celebrate the moment
  • Отпраздновать возвращение домой – Celebrate coming home
  • Отпраздновать День Святого Валентина – Celebrate Valentine’s Day
  • Отпраздновать повышение по службе – Celebrate a promotion
  • Отпраздновать важное событие – Celebrate an important event
  • Отпраздновать Ночь музеев – Celebrate Museum Night
  • Отпраздновать дружбу – Celebrate friendship
  • Отпраздновать плодотворное сотрудничество – Celebrate fruitful collaboration
  • Отпраздновать начало нового года – Celebrate the beginning of the new year
  • Отпраздновать день матери – Celebrate Mother’s Day