Отечество

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова отечество на английский

Homeland [‘hoʊm.lɛnd] – Отечество

  • My homeland is beautiful – Мое отечество прекрасно
  • We should protect our homeland – Мы должны защитить наше отечество
  • Returning to my homeland feels great – Вернуться в свое отечество – это здорово

Fatherland [‘fɑː.ðər.lænd] – Отечество

  • He fought for his fatherland – Он сражался за свое отечество
  • We honor our fatherland’s heroes – Мы чтим героев нашего отечества
  • Fatherland calls us to serve – Отечество призывает нас служить

Native land [‘neɪ.tɪv lænd] – Родная земля / Отечество

  • She loves her native land – Она любит свою родную землю
  • Returning to my native land was emotional – Возвращение на свою родную землю было трогательным
  • We must care for our native land – Мы должны заботиться о нашей родной земле

Основной перевод

Homeland

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈhəʊmlænd] (британский английский),
[ˈhoʊmˌlænd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Для меня Отечество – это место, где я родился. – For me, the Fatherland is the place where I was born.
  • Как вы понимаете значение слова Отечество? – How do you understand the meaning of the word Fatherland?
  • Мы должны защищать наше Отечество. – We must defend our Fatherland.
  • Что вы готовы сделать для своего Отечества? – What are you willing to do for your Fatherland?
  • Он гордится своим Отечеством. – He is proud of his Fatherland.
  • Какое значение имеет Отечество для тебя? – What does the Fatherland mean to you?
  • Отечество зовет нас к подвигам. – The Fatherland calls us to heroic deeds.
  • Что делает Отечество особенным для каждого человека? – What makes the Fatherland special for every individual?
  • Мы должны помнить о ценностях нашего Отечества. – We must remember the values of our Fatherland.
  • Почему важно любить свое Отечество? – Why is it important to love your Fatherland?
  • Наше Отечество имеет богатую историю. – Our Fatherland has a rich history.
  • Как ты думаешь, что олицетворяет Отечество? – What do you think personifies the Fatherland?
  • Каждый должен быть готов служить своему Отечеству. – Everyone should be ready to serve their Fatherland.
  • Какое влияние оказывает Отечество на нашу идентичность? – What influence does the Fatherland have on our identity?
  • Он рассказывает истории о своем Отечестве. – He tells stories about his Fatherland.
  • Почему прошлое Отечества так важно? – Why is the past of the Fatherland so important?
  • Каково будущее нашего Отечества? – What is the future of our Fatherland?
  • Она поет песни о своем Отечестве. – She sings songs about her Fatherland.
  • Отечество всегда будет в нашем сердце. – The Fatherland will always be in our hearts.
  • Что означает “отечество” в твоем понимании? – What does “fatherland” mean in your understanding?
  • Отечество объединяет людей разных поколений. – The Fatherland unites people of different generations.

Однокоренные слова

  • Отечество – Fatherland
  • Отечный – Patriotic
  • Отчизна – Homeland
  • Отечество – Ancestral home
  • Отечественный – Domestic

Формы слова

  • Отечество – Fatherland
  • Отечества – of the Fatherland
  • Отечеству – to the Fatherland
  • Отечеством – with the Fatherland

Словосочетания

  • Служить Отечеству – To serve the homeland
  • Защитник Отечества – Defender of the homeland
  • Любовь к Отечеству – Love for the homeland
  • Патриотизм к Отечеству – Patriotism towards the homeland
  • Долг перед Отечеством – Duty to the homeland
  • Гордость за Отечество – Pride in the homeland
  • Символ Отечества – Symbol of the homeland
  • Традиции Отечества – Traditions of the homeland
  • История Отечества – History of the homeland
  • Защита Отечества – Defense of the homeland
  • Путешествовать по Отечеству – To travel across the homeland
  • Наследие Отечества – Heritage of the homeland
  • Гражданин своего Отечества – Citizen of one’s homeland
  • Образование в Отечестве – Education in the homeland
  • Культура Отечества – Culture of the homeland
  • Будущее Отечества – Future of the homeland
  • События в Отечестве – Events in the homeland
  • Воспитание любви к Отечеству – Raising love for the homeland
  • Память об Отечестве – Memory of the homeland
  • Для блага Отечества – For the good of the homeland