Орден

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова орден на английский

Order [‘ɔːrdər] – Орден

  • Knighthood order – Орден рыцарства
  • Order of Merit – Орден заслуг
  • Religious order – Религиозный орден

Decoration [ˌdɛkə’reɪʃən] – Награда, орден

  • Military decoration – Военный орден
  • Medal and decoration – Орден и медаль
  • Award and decoration – Награда и орден

Decal [‘diːkəl] – Нагрудный знак (в контексте ордена)

  • Honorary decal – Почетный орден
  • Service decal – Орден за службу
  • Decorative decal – Декоративный знак ордена

Основной перевод

Order

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈɔːdə] (британский английский),
[ˈɔrdər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он получил Орден за храбрость. – He received the Order for bravery.
  • Какой Орден был основан первым? – Which Order was established first?
  • Мы изучили историю Ордена Рыцарей. – We studied the history of the Knights’ Order.
  • Носить Орден – большая честь. – Wearing the Order is a great honor.
  • Есть ли у тебя Орден почета? – Do you have an Order of Honor?
  • Ей вручили Орден за заслуги перед государством. – She was awarded the Order for services to the state.
  • Как долго длится процесс получения Ордена? – How long does the process of receiving the Order take?
  • Орден святого Иоанна был основан в XII веке. – The Order of St. John was founded in the 12th century.
  • Зачем ему нужен этот Орден? – Why does he need this Order?
  • Я слышал, что он был членом Ордена. – I heard he was a member of the Order.
  • Кто может стать кавалером Ордена? – Who can become a knight of the Order?
  • Орден искупил свои грехи. – The Order redeemed its sins.
  • Какова цель этого Ордена? – What is the purpose of this Order?
  • Награждение Ордена прошло в торжественной обстановке. – The Order awarding took place in a solemn setting.
  • Почему он отказался от Ордена? – Why did he decline the Order?
  • Орден хранит множество древних традиций. – The Order keeps many ancient traditions.
  • Кто возглавляет этот Орден? – Who heads this Order?
  • Могут ли женщины состоять в Ордене? – Can women belong to the Order?
  • Орден имеет множество подразделений по всему миру. – The Order has many divisions around the world.
  • Что ты знаешь об этом Ордена? – What do you know about this Order?

Однокоренные слова

  • Орденский (Order-related)
  • Орденоносец (Order bearer)
  • Орденополучатель (Order recipient)
  • Ордена (of the Order)

Формы слова

  • Орден (Order)
  • Ордена (Orders)
  • Орденом (by the Order)
  • Ордену (to the Order)

Словосочетания

  • Орден почёта – Order of Honor
  • Военный орден – Military Order
  • Орден Славы – Order of Glory
  • Орден Ленина – Order of Lenin
  • Орден Трудового Красного Знамени – Order of the Red Banner of Labor
  • Кавалер ордена – Knight of the Order
  • Орден заслуг – Order of Merit
  • Традиция награждения орденом – Order awarding tradition
  • Орден Святого Георгия – Order of St. George
  • Орден Красного Знамени – Order of the Red Banner
  • Орден Дружбы – Order of Friendship
  • Получить орден – Receive an Order
  • Орден за заслуги перед Отечеством – Order for Services to the Fatherland
  • Орден Пушкина – Order of Pushkin
  • Орден За личное мужество – Order for Personal Courage
  • Орден Знак Почёта – Order of the Badge of Honor
  • Орден Мира – Order of Peace
  • Орден Независимости – Order of Independence
  • Орден Верности – Order of Fidelity
  • Орден Золотой Звезды – Order of the Golden Star