Опрос

Перевод слова

Варианты перевода слова опрос на английский

Survey [‘sɜːrveɪ] – опрос

  • Market survey – рыночный опрос
  • Customer satisfaction survey – опрос удовлетворенности клиентов
  • Employee engagement survey – опрос вовлеченности сотрудников

Poll [poʊl] – опрос

  • Opinion poll – опрос общественного мнения
  • Exit poll – опрос на выходе
  • Online poll – онлайн-опрос

Questionnaire [ˌkwɛstʃə’nɛr] – анкета, опросник

  • Feedback questionnaire – анкета для сбора отзывов
  • Research questionnaire – исследовательская анкета
  • Health questionnaire – анкета по здоровью

Основной перевод

Survey

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˈsɜː.veɪ] (британский английский),
[ˈsɜr.veɪ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я проходил опрос о качестве обслуживания. – I participated in a survey about the quality of service.

2. Опрос показал, что большинство людей поддерживают новые правила. – The poll showed that the majority of people support the new regulations.

3. Ты готов пройти этот опрос? – Are you ready to take this survey?

4. Мы провели опрос среди студентов. – We conducted a survey among the students.

5. Результаты опроса будут опубликованы на следующей неделе. – The results of the survey will be published next week.

6. Кто организовал этот опрос? – Who organized this survey?

7. Опросы помогают понять общественное мнение. – Surveys help understand public opinion.

8. Она заполнила опросник за пять минут. – She completed the questionnaire in five minutes.

9. Какой был результат опроса? – What was the result of the survey?

10. Мы собираем данные через опрос. – We are collecting data through a survey.

11. Опрос явился неожиданным для участников. – The survey came as a surprise to the participants.

12. Тебе нужно пройти этот опрос, чтобы участвовать в конкурсе. – You need to complete this survey to enter the contest.

13. Каковы цели этого опроса? – What are the goals of this survey?

14. Опрос был анонимным и добровольным. – The survey was anonymous and voluntary.

15. Можем ли мы использовать результаты этого опроса? – Can we use the results of this survey?

16. Как часто вы принимали участие в опросах? – How often have you participated in surveys?

17. Сколько людей откликнулось на опрос? – How many people responded to the survey?

18. Был ли опрос успешным? – Was the survey successful?

19. Мы будем благодарны, если вы заполните этот опрос. – We would appreciate it if you complete this survey.

20. Какова ваша оценка вопросов в опросе? – What is your rating of the questions in the survey?

Однокоренные слова

  • Опросник – Questionnaire
  • Опросный – Survey-related
  • Опрашивать – To survey
  • Опрашивающий – Surveyor

Формы слова

  • Опрос – Survey
  • Опроса – Of the survey
  • Опросы – Surveys
  • Опросам – To the surveys

Словосочетания

  • Опрос общественного мнения – Opinion poll
  • Онлайн опрос – Online survey
  • Анонимный опрос – Anonymous survey
  • Отчёт об опросе – Survey report
  • Опрос клиентов – Customer survey
  • Социальный опрос – Social survey
  • Опрос по телефону – Telephone survey
  • Экспресс-опрос – Quick survey
  • Масштабный опрос – Large-scale survey
  • Обширный опрос – Extensive survey
  • Качественный опрос – Qualitative survey
  • Количественный опрос – Quantitative survey
  • Целевой опрос – Target survey
  • Фокус-группа и опрос – Focus group and survey
  • Периодический опрос – Periodic survey
  • Опрос удовлетворённости – Satisfaction survey
  • Полевой опрос – Field survey
  • Опрос на тему здоровья – Health survey
  • Опрос по поводу продукта – Product survey
  • Опрос мнений – Opinion survey
  • Опрос о качестве услуг – Service quality survey